AZU - XOXO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AZU - XOXO




XOXO
XOXO
彼が望む事なら
Si c'est ce que tu veux
どんな場面でも I'll do my best
Peu importe la situation, je ferai de mon mieux
PureなLADYがお好み?
Tu préfères une LADY pure?
またはCrazy? Sexy? Cool?
Ou Crazy? Sexy? Cool?
ねぇ聞かせて
Dis-moi
まるでウソみたい!
C'est comme un mensonge!
見つめる度
Chaque fois que je te regarde
何度でも君とkiss you
Je veux t'embrasser encore et encore
まだ触れていたい!
Je veux encore te toucher!
気がすむまで
Jusqu'à ce que je sois satisfaite
Baby only wanna be with you.
Baby, je veux juste être avec toi.
甘い甘い kissにchocolate
Un baiser doux comme du chocolat
XOXO
XOXO
答えはFeelin' good
La réponse est Feelin' good
答えはFeelin' good
La réponse est Feelin' good
そう Sweetie そう Sweetie
Oui, Sweetie, oui, Sweetie
溶けちゃうくらい
Je fondrais
XOXO
XOXO
このままMakin' love
Faisons l'amour comme ça
このままMakin' love
Faisons l'amour comme ça
Baby I love, love, love you
Baby, je t'aime, t'aime, t'aime
合図してよ
Fais-moi signe
Baby I love, love, love you
Baby, je t'aime, t'aime, t'aime
XOXO
XOXO
このままMakin' love
Faisons l'amour comme ça
このままMakin' love
Faisons l'amour comme ça
彼だけのSweetieはワタシ!!!
Je suis ta Sweetie, et seulement la tienne!
想像だけでもう My heart beats for you
J'imagine déjà, mon cœur bat pour toi
どんなFlavorもお好きに
J'ai toutes les saveurs que tu aimes
特注のOrder, Please!!!
Commande spéciale, s'il te plaît!
ねぇ Leave it to me.
Laisse-moi m'en occuper.
誰も入れない
Personne d'autre n'est autorisé
2人の世界
C'est notre monde à nous deux
何度でも I want to hug you
Je veux te serrer dans mes bras encore et encore
誰にもあげない
Je ne donnerai ce cadeau spécial à personne d'autre
SpecialなGift
Accepte-le, je te donnerai tout mon amour.
受け取って I'll give you all my LOVE.
Accepte-le, je te donnerai tout mon amour.
甘い甘い kissにchocolate
Un baiser doux comme du chocolat
XOXO
XOXO
答えはFeelin' good
La réponse est Feelin' good
答えはFeelin' good
La réponse est Feelin' good
そう Sweetie そう Sweetie
Oui, Sweetie, oui, Sweetie
溶けちゃうくらい
Je fondrais
XOXO
XOXO
このままMakin' love
Faisons l'amour comme ça
このままMakin' love
Faisons l'amour comme ça
愛の答えも ワタシのすべてMore
La réponse à l'amour, c'est tout ce que j'ai, et bien plus encore
君のColorで塗り変えて 染められたいの Oh
Je veux que tu me coloires de ta couleur, je veux être teintée de toi, Oh
XOXO
XOXO
このままmakin' love
Faisons l'amour comme ça
このままmakin' love
Faisons l'amour comme ça
XOXO
XOXO
甘い甘い kissにchocolate
Un baiser doux comme du chocolat
XOXO
XOXO
答えはFeelin' good
La réponse est Feelin' good
答えはFeelin' good
La réponse est Feelin' good
そう Sweetie そう Sweetie
Oui, Sweetie, oui, Sweetie
溶けちゃうくらい
Je fondrais
XOXO
XOXO
このままMakin' love
Faisons l'amour comme ça
このままMakin' love
Faisons l'amour comme ça
Baby I love, love, love you
Baby, je t'aime, t'aime, t'aime
合図してよ
Fais-moi signe
Baby I love, love, love you
Baby, je t'aime, t'aime, t'aime
XOXO
XOXO
このままMakin' love
Faisons l'amour comme ça
このままMakin' love
Faisons l'amour comme ça





Writer(s): Azu, 浅田 将明


Attention! Feel free to leave feedback.