Lyrics and translation AZU - だいじなひと Co. BU-NI
寂しくない?大丈夫?と震えた声で言った
ты
не
скучаешь
по
мне?Ты
в
порядке?
и
сказала
дрожащим
голосом:
最後の優しさも
受け止められないままで
я
даже
не
могу
принять
последнюю
доброту.
引き返せない心だけが
涙で滲んでいた
Только
сердце,
которое
не
может
повернуть
назад,
сочилось
слезами.
本音を言えたなら
何か違ってた?
если
бы
я
мог
сказать
тебе
правду,
было
бы
что-то
другое?
後悔もするかもね?
ты
можешь
пожалеть
об
этом,
правда?
今だってこんなに愛おしいけど
даже
сейчас
я
так
сильно
люблю
тебя.
自分で選んだ道だから
потому
что
это
путь,
который
я
выбрал.
幸せにならなきゃ
я
должна
быть
счастлива.
あなたが描く未来とその場所に
в
будущем
и
месте,
которое
ты
рисуешь.
変わらずに
今でもこれからも
это
не
то
же
самое,
это
то
же
самое,
это
то
же
самое,
это
то
же
самое,
это
то
же
самое.
愛してくよ
ずっと
я
люблю
тебя
все
время.
あなたがくれた言葉と優しさに
от
твоих
слов
и
доброты
この胸は輝いてた
моя
грудь
сияла.
叶わない願いも恋しさも
желание,
которое
не
сбудется,
Мисс
...
忘れないよ
ずっと
я
никогда
не
забуду.
大事な人
You...
кто-то
важный
для
тебя...
誰より近くいるはずなのに
なぜか
ты
должен
быть
ближе,
чем
кто-либо
другой,
но
почему-то
...
目に見えない距離に
寂しさ覚えた
я
чувствовал
себя
одиноким
на
невидимом
расстоянии.
空っぽの胸の中...
В
пустой
груди...
思い出がせつなく響くけれど
я
не
могу
вспомнить
это,
но
я
не
могу
вспомнить
это.
戻せない過去を受け止めて
я
не
могу
вернуться
в
прошлое,
я
не
могу
вернуться
в
прошлое.
もう前に進まなきゃ
мы
должны
двигаться
дальше.
あなたと過ごしてきた時間(トキ)は今も
время,
которое
я
провел
с
тобой
(токи),
все
еще
...
鮮やかに煌めいて
Яркий
и
искрящийся
泣き崩れた夜もいつの日か
однажды,
даже
ночью,
которая
плакала
и
падала
духом.
懐かしさに変えて
преврати
это
в
ностальгию.
あなたと見つけた奇跡は今でも
чудо,
которое
я
нашел
с
тобой,
все
еще
живо.
目の前で微笑んでる
ты
улыбаешься
прямо
передо
мной.
ありふれた言葉じゃ語れない
я
не
могу
сказать
это
простым
языком.
かけがえのない贈り物
Незаменимый
подарок.
繰り返してく
あやまちや
я
повторяю,
аямати.
これ以上に無い
悲しみが
нет
большего
горя,
чем
это.
現実(いま)を歩いてゆくの
я
иду
в
реальности.
あなたが描く未来とその場所に
в
будущем
и
месте,
которое
ты
рисуешь.
変わらずに今でも
これからも
это
не
то
же
самое,
это
то
же
самое,
это
то
же
самое,
это
то
же
самое,
это
то
же
самое.
愛してくよ
ずっと
я
люблю
тебя
все
время.
あなたがくれた言葉と優しさに
от
твоих
слов
и
доброты
この胸は輝いてた
моя
грудь
сияла.
叶わない願いも恋しさも
желание,
которое
не
сбудется,
Мисс
...
忘れないよ
ずっと
я
никогда
не
забуду.
大事な人
You,,,
кто-то
важный
для
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Azu, Ni Bu
Album
Co.Lab
date of release
14-01-2015
Attention! Feel free to leave feedback.