Aa - Marée basse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aa - Marée basse




Lalala, lalalala
Лалала, лалалала
Lalala, lalalalala
Лалала, лалалала
Chérie, je n′ai plus le désir de toi
Дорогая, у меня больше нет желания тебя
Toutes ces vagues dans mon cœur ne me laissent plus le choix, héhé
Все эти волны в моем сердце больше не оставляют мне выбора, счастливая семья
C'est la lune qui décide le solstice ou l′équinoxe
Именно Луна определяет солнцестояние или равноденствие
Les bateaux à la dérive, les navires ou les pirogues
Дрейфующие лодки, суда или каноэ
Toutes les âmes de la Terre
Все души на Земле
Tous les hommes et les femmes de la Terre
Все мужчины и женщины на Земле
Toutes les âmes de la Terre
Все души на Земле
Tous les hommes et les femmes de la Terre
Все мужчины и женщины на Земле
Qui qu'tu sois, quoi qu'tu fasses
Кем бы ты ни был, что бы ты ни делал
Yélélélélélélélélé
Елелелелелелелелелеле
Tu n′peux pas naviguer à marée basse
Ты не можешь плыть во время отлива
Yélélélélélélélélé
Елелелелелелелелелеле
Tu peux essayer (yélélé)
Ты можешь попробовать (елеле)
Tu peux me détester si tu veux
Ты можешь ненавидеть меня, если хочешь.
Mais tu n′peux pas naviguer à marée basse
Но ты не можешь плыть во время отлива
Chérie, je n'ai plus le désir de toi
Дорогая, у меня больше нет желания тебя
Le vent souffle dans mon cœur mais je ne hisse plus les voiles, héhé
Ветер дует мне в сердце, но я больше не поднимаю паруса, счастливая семья
C′est l'océan qui décide marée haute ou marée basse
Это океан, который решает приливы или отливы
C′est le cœur qui décide, je te tiens, non, je te lâche
Это решает сердце, я держу тебя, нет, я отпускаю тебя.
Toutes les âmes de la Terre
Все души на Земле
Tous les hommes et les femmes de la Terre
Все мужчины и женщины на Земле
Toutes les âmes de la Terre
Все души на Земле
Tous les hommes et les femmes de la Terre
Все мужчины и женщины на Земле
Qui qu'tu sois, quoi qu′tu fasses
Кем бы ты ни был, что бы ты ни делал
Yélélélélélélélélé
Елелелелелелелелелеле
Tu n'peux pas naviguer à marée basse
Ты не можешь плыть во время отлива
Yélélélélélélélélé
Елелелелелелелелелеле
Tu peux essayer (yélélé)
Ты можешь попробовать (елеле)
Tu peux me détester si tu veux
Ты можешь ненавидеть меня, если хочешь.
Mais tu n'peux pas naviguer à marée basse
Но ты не можешь плыть во время отлива






Attention! Feel free to leave feedback.