Lyrics and translation Aalaap Raju & Sankar Sharma - Pettidaam Aarum
Pettidamaarum
aapathil
Even
in
the
face
of
disaster
Oru
kay
sahayam
engum
illathe
chillar
A
small
thing,
no
help
anywhere
Jeevithathodum
ingane
Life
goes
on
like
this
Kaatu
ee
velayil
naam
We
are
lost
in
this
world
Meyyaake
pollaathe
Don't
be
fooled
Pollalettu
venthu
nothu
neeridum
You'll
be
in
agony
for
a
long
time
Veenidamarum
aapathil
Even
in
the
face
of
disaster
Oru
kay
sahayam
engum
illathe
chillar
A
small
thing,
no
help
anywhere
Veenidamarum
aapathil
Even
in
the
face
of
disaster
Oru
kay
sahayam
engum
illathe
chillar
A
small
thing,
no
help
anywhere
Veeniddathu
vishnu
lokam
The
world
of
Vishnu
is
far
away
Veenu
urundeneettu
chollam
Tell
me
if
you
have
a
place
to
stay
Kalilum
kurungi
kayyilum
kurungi
Hiding
in
the
shadows,
hiding
in
the
hands
Neerumala
choodi
nee
You
look
at
the
sea
of
water
Veenidamaarum
aapathil
Even
in
the
face
of
disaster
Oru
thaang
inay
aarum
illathe
chillar
A
small
thing,
no
support
anywhere
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.