Lyrics and translation Aaliyah - Heartbroken

Heartbroken

Baby, baby, baby, yeah
I wanna satisfy you
Maybe I try too damn hard to show you I love you
What made you go and run this game on me?
When I stayed by your side
What made you go and leave?

I'm tired of my heart being broken
I'm tired of these tears falling down my face
I'm tired of this love being taken for granted
Won't you go your way?

You don't know how I feel
I'm for real
I used to be in love but now no more
When will you learn that I got feelings too?
You'll never know until it happens to you, yeah

I'm tired of my heart being broken
I'm tired of these tears falling down my face
I'm tired of this love being taken for granted
Won't you go your way?

There's one thing I gotta ask of you
One thing, gotta ask of you
If this is true
Why you took your love away?
Why you took your love away from me?
One thing I gotta ask of you
If this is true
Why you took your love away?
(Oh, why, why?)

I'm tired of my heart being broken
I'm tired of these tears falling down my face
I'm tired of this love being taken for granted
Won't you go your way?
Go on, baby

I'm tired of my heart being broken
I'm tired of these tears falling down my face
I'm tired of this love being taken for granted
Won't you go your way?
Won't you go?

I'm tired of my heart being broken
I'm tired of these tears falling down my face
(Runnin' down my face)
I'm tired of this love being taken for granted
Won't you go your way?

I'm tired of my heart being broken
I'm tired of these tears falling down my face
I'm tired of this love being taken

Разбитое сердце

Детка, детка, детка, да
Я хочу удовлетворить тебя
Может быть, я слишком стараюсь показать тебе, что люблю тебя
Что заставило тебя так поступить со мной?
Ведь я была рядом с тобой
Что заставило тебя уйти?

Я устала от того, что мое сердце разбито
Я устала от этих слез, катящихся по моему лицу
Я устала от того, что этой любовью пренебрегают
Неужели ты не уйдешь?

Ты не знаешь, что я чувствую
Я серьёзно
Раньше я любила, но теперь всё кончено
Когда ты поймешь, что у меня тоже есть чувства?
Ты никогда не узнаешь, пока это не случится с тобой, да

Я устала от того, что мое сердце разбито
Я устала от этих слез, катящихся по моему лицу
Я устала от того, что этой любовью пренебрегают
Неужели ты не уйдешь?

Я должна кое-что у тебя спросить
Только одно,
Если это правда
Почему ты забрал свою любовь?
Почему ты забрал свою любовь у меня?
Я должна кое-что у тебя спросить
Если это правда
Почему ты забрал свою любовь?
(О, почему, почему?)

Я устала от того, что мое сердце разбито
Я устала от этих слез, катящихся по моему лицу
Я устала от того, что этой любовью пренебрегают
Неужели ты не уйдешь?
Уходи, любимый

Я устала от того, что мое сердце разбито
Я устала от этих слез, катящихся по моему лицу
Я устала от того, что этой любовью пренебрегают
Неужели ты не уйдешь?
Не уйдешь?

Я устала от того, что мое сердце разбито
Я устала от этих слез, катящихся по моему лицу
(Катятся по моему лицу)
Я устала от того, что этой любовью пренебрегают
Неужели ты не уйдешь?

Я устала от того, что мое сердце разбито
Я устала от этих слез, катящихся по моему лицу
Я устала от того, что этой любовью пренебрегают