Lyrics and translation Aaliyah - More Than A Woman

More Than A Woman

Passion, instant
Sweat beads, feel me
Cupid's shot me
My heartbeat's racing
Tempt me (tempt me), drive me (drive me)
Feels so exciting
Thought of highly
It's yours entirely

I'll be, I'll be more than a lover
More than a woman, more than your other
I'll be, I'll be more than a lover
More than a woman, more than enough for you
I'll be, I-I'll be more than a lover
More than a woman, even more under covers
I'll be more, I'll be more than a lover
More than a woman, more than enough for you

Midnight grindin'
Heart rate's climbin'
You go (you go), I go
'Cause we share (we share) pillows (pillows)
Chase me, leave me
There's still no separating
Morning massages with new bones in your closet

I'll be, I'll be more than a lover
More than a woman, more than your other
I said I'll be, I'll be more than a lover
More than a woman, more than enough for you
I'll be more, I-I'll be more than a lover (more)
More than a woman, even more under covers
I'm gonna be more, I'll be more than a lover (yeah)
More than a woman, more than enough for you

I don't think you're ready
I don't think you're ready for this thing
For this thing
I don't think you're ready for this thing
You're not ready (no, no)
I don't think you're ready for this thing
This thing, this thing
I don't think you're ready for this thing

Constant pleasures
No scale can measure
Secret treasures
Keeps on getting better (yeah)
Do you wanna roll with me?
We can go to foreign lands, your hand in my hand
Do you wanna ride with me?
We can be like Bonnie & Clyde, be by your side

I'll be more than a lover
More than a woman, more than your other
I'll be more than a lover
More than a woman, more than enough for you
I-I'll be more than a lover
More than a woman, even more under covers
I'll be more than a lover
More than a woman, more than enough for you

Больше, чем женщина

Страсть, мгновенно,
Капли пота, почувствуй меня,
Купидон пронзил меня,
Мое сердце бешено бьется,
Соблазни меня (соблазни меня), заведи меня (заведи меня),
Это так волнующе,
Высоко ценю,
Это полностью твоё.

Я буду, я буду больше, чем любовница,
Больше, чем женщина, больше, чем другая,
Я буду, я буду больше, чем любовница,
Больше, чем женщина, больше, чем достаточно для тебя,
Я буду, я буду больше, чем любовница,
Больше, чем женщина, еще больше под одеялом,
Я буду больше, я буду больше, чем любовница,
Больше, чем женщина, больше, чем достаточно для тебя.

Полуночное трение,
Пульс учащается,
Ты кончаешь (ты кончаешь), я кончаю,
Потому что мы делим (мы делим) подушки (подушки),
Преследуй меня, оставь меня,
Нас все равно не разделить,
Утренний массаж с новыми костями в твоем шкафу.

Я буду, я буду больше, чем любовница,
Больше, чем женщина, больше, чем другая,
Я сказала, что буду, я буду больше, чем любовница,
Больше, чем женщина, больше, чем достаточно для тебя,
Я буду больше, я буду больше, чем любовница (больше),
Больше, чем женщина, еще больше под одеялом,
Я буду больше, я буду больше, чем любовница (да),
Больше, чем женщина, больше, чем достаточно для тебя.

Я не думаю, что ты готов,
Я не думаю, что ты готов к этому,
К этому,
Я не думаю, что ты готов к этому,
Ты не готов (нет, нет),
Я не думаю, что ты готов к этому,
К этому, к этому,
Я не думаю, что ты готов к этому.

Постоянные удовольствия,
Никакие весы не могут измерить,
Секретные сокровища,
Становится все лучше (да),
Хочешь покататься со мной?
Мы можем поехать в дальние страны, твоя рука в моей руке,
Хочешь прокатиться со мной?
Мы можем быть как Бонни и Клайд, быть рядом с тобой.

Я буду больше, чем любовница,
Больше, чем женщина, больше, чем другая,
Я буду больше, чем любовница,
Больше, чем женщина, больше, чем достаточно для тебя,
Я буду больше, чем любовница,
Больше, чем женщина, еще больше под одеялом,
Я буду больше, чем любовница,
Больше, чем женщина, больше, чем достаточно для тебя.