Aaliyah Nicole - I.P.Y - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aaliyah Nicole - I.P.Y




I.P.Y
Je te le jure
I promise you girl, I got the right intentions
Je te le jure ma chérie, j'ai les bonnes intentions
Even though I was in her mentions
Même si j'étais dans ses mentions
And fucking with these bitches
Et que je flirtais avec ces salopes
I promise you girl, you got all my attention
Je te le jure ma chérie, tu as toute mon attention
And we gon shit all on these bitches
Et on va toutes les enterrer
Our love is forever endless
Notre amour est éternel et sans fin
No
Non
Please don't go
S'il te plaît ne pars pas
Let's just take it slow
Prenons notre temps
So we can grow
Pour grandir
I promise you girl, I got the right intentions
Je te le jure ma chérie, j'ai les bonnes intentions
Even though I was in her mentions
Même si j'étais dans ses mentions
And fucking with these bitches
Et que je flirtais avec ces salopes
I promise you girl, you got all my attention
Je te le jure ma chérie, tu as toute mon attention
And we gon shit all on these bitches
Et on va toutes les enterrer
Our love is forever endless
Notre amour est éternel et sans fin
Babygirl girl don't you go
Ma chérie, s'il te plaît, ne pars pas
I know my words hurt you so
Je sais que mes mots te font mal
We don't gotta be friends no mo
On n'a pas besoin d'être amis
Just give me a yes or no
Dis-moi juste oui ou non
But I want you here by my side
Mais je veux que tu sois à mes côtés
Cus A.N.L down to ride
Parce qu'A.N.L est pour toi
I'd never try to feed you lies
Je n'essaierais jamais de te mentir
You can see the truth in my eyes
Tu peux voir la vérité dans mes yeux
I promise you girl, I got the right intentions
Je te le jure ma chérie, j'ai les bonnes intentions
Even though I was in her mentions
Même si j'étais dans ses mentions
And fucking with these bitches
Et que je flirtais avec ces salopes
I promise you girl, you got all my attention
Je te le jure ma chérie, tu as toute mon attention
And we gon shit all on these bitches
Et on va toutes les enterrer
Our love is forever endless
Notre amour est éternel et sans fin
I promise you girl
Je te le jure ma chérie
You girl
Ma chérie
You girl
Ma chérie
You girl
Ma chérie
I promise you girl
Je te le jure ma chérie
You girl
Ma chérie
You girl
Ma chérie
You girl
Ma chérie
I promise you girl, I got the right intentions
Je te le jure ma chérie, j'ai les bonnes intentions
Even though I was in her mentions
Même si j'étais dans ses mentions
And fucking with these bitches
Et que je flirtais avec ces salopes
I promise you girl, you got all my attention
Je te le jure ma chérie, tu as toute mon attention
And we gon shit all on these bitches
Et on va toutes les enterrer
Our love is forever endless
Notre amour est éternel et sans fin





Writer(s): Aaliyah Leonard


Attention! Feel free to leave feedback.