Lyrics and translation Aaliyah - All I Need

All I Need

I, I wanna love ya
I, I wanna love ya

Baby, every since I found you
Seems like everyday I been happy
Said the way that you love me, turns me out
Baby, I can't feel my heart beat

Seems like lately I been thinkin'
Feelin' that you are everything
Seems like more and more I'm hopin'
That you will be all I need, all I need

All I need, all I need, all I need is you
Baby, you're everything, everything, everything
Did you know that you're all I need, all I need, all I need is you?
Baby, you're everything, everything, everything that's you

Baby, it's the way you do me
Keepin' me straight up strung out on ya lovin'
Baby, it is so amazin'
Never dreamed I'd be cravin' to be open

Never knew love could be alive
Swear, I always thought it was a joke
And I didn't know when I would realize
Real love, now baby, I'm hopin' that you

Stay right here with me
Give me all, give me all
All the love I need
Baby, you're all, all I need

All I need, all I need, all I need is you
Baby, you're everything, everything, everything
Did you know that you're all I need, all I need, all I need is you?
Baby, you're everything, everything, everything that's you

I don't want nobody but you
I don't need nobody but you
Said, I don't want nobody but you
'Cuz I don't love nobody but you

I, I wanna love ya
(Yes, I do)
I, I wanna love ya
(Can I love you?)

I, I wanna love ya
(Yeah, guy, yeah, yeah, guy)
I, I wanna love ya
(No)

All I need, all I need, all I need is you
Baby, you're everything, everything, everything
Did you know that you're all I need, all I need, all I need is you?
Baby, you're everything, everything, everything that's you

Всё, что мне нужно

Я, я хочу любить тебя
Я, я хочу любить тебя

Милый, с тех пор, как я нашла тебя,
Кажется, каждый день я счастлива.
То, как ты любишь меня, сводит меня с ума,
Милый, я не чувствую биения своего сердца.

Кажется, в последнее время я всё думаю,
Чувствую, что ты — это всё.
Кажется, всё больше и больше я надеюсь,
Что ты будешь всем, что мне нужно, всё, что мне нужно.

Всё, что мне нужно, всё, что мне нужно, всё, что мне нужно — это ты.
Милый, ты — всё, всё, всё.
Знаешь ли ты, что ты — всё, что мне нужно, всё, что мне нужно, всё, что мне нужно — это ты?
Милый, ты — всё, всё, всё, что есть у меня.

Милый, это то, как ты обращаешься со мной,
Держишь меня в постоянном напряжении от своей любви.
Милый, это так удивительно,
Никогда не мечтала, что буду жаждать открыться.

Никогда не знала, что любовь может быть живой.
Клянусь, я всегда думала, что это шутка.
И я не знала, когда пойму,
Что такое настоящая любовь, теперь, милый, я надеюсь, что ты

Остаешься здесь, со мной.
Дай мне всё, дай мне всё,
Всю любовь, которая мне нужна.
Милый, ты — всё, всё, что мне нужно.

Всё, что мне нужно, всё, что мне нужно, всё, что мне нужно — это ты.
Милый, ты — всё, всё, всё.
Знаешь ли ты, что ты — всё, что мне нужно, всё, что мне нужно, всё, что мне нужно — это ты?
Милый, ты — всё, всё, всё, что есть у меня.

Мне никто не нужен, кроме тебя.
Мне никто не нужен, кроме тебя.
Говорю, мне никто не нужен, кроме тебя,
Потому что я не люблю никого, кроме тебя.

Я, я хочу любить тебя
(Да, хочу)
Я, я хочу любить тебя
(Могу ли я любить тебя?)

Я, я хочу любить тебя
(Да, парень, да, да, парень)
Я, я хочу любить тебя
(Нет)

Всё, что мне нужно, всё, что мне нужно, всё, что мне нужно — это ты.
Милый, ты — всё, всё, всё.
Знаешь ли ты, что ты — всё, что мне нужно, всё, что мне нужно, всё, что мне нужно — это ты?
Милый, ты — всё, всё, всё, что есть у меня.