Lyrics and translation Aaliyah - Ladies In da House

Ladies In da House

If my ladies in da house tonight
Let me hear you say, "Hey"
If my fellas in da house tonight
Let me hear you say, "Hey"

If my ladies in da house tonight
Let me hear you say, "Hey"
If my fellas in da house tonight
Let me hear you say, "Hey"

I'm talkin' to my ladies, across the world
Are you lookin' for a p-p-playa? Tell me what's the word
To the east side, I roll to the west side of town
I came to represent and show you how I get down

If my ladies in da house tonight
Let me hear you say, "Hey"
If my fellas in da house tonight
Let me hear you say, "Hey"

If my ladies in da house tonight
Let me hear you say, "Hey"
If my fellas in da house tonight
Let me hear you say, "Hey"

Talkin', talkin' to my f-f-fellas, across the sea
I heard ya lookin' for a c-c-cutie so it must be me
I came to party, there's no doubt
Aaliyah's gonna show you how to turn this mother out

If my ladies in da house tonight
Let me hear you say, "Hey"
If my fellas in da house tonight
Let me hear you say, "Hey"

If my ladies in da house tonight
Let me hear you say, "Hey"
If my fellas in da house tonight
Let me hear you say, "Hey"

Bad girls, talkin' 'bout a bad, bad girl
Ba-bad girls, talkin' 'bout a bad, bad girl

You damn, damn, skip-skippy
If the track is like paper
I'm guaranteed to rip it
Smells good here, sniff it

I'm lifted, nigga, no, I ain't also gifted
I'ma let him mix it, hit it hit-hit-hit it
Aaliyah, the L I Y A H

Step to me mistakably, phatalicious
Make three wishes, track-track, dirty like dishes
Hi-hi, hee-hee-hee, hi, hee-hee-hee, hi, hi, hi, hi, oh my

Break down, can you feel this?
All the ladies can you feel this?
All the fellas can you feel this?
All the ladies can you feel this?

If my ladies in da house tonight
Let me hear you say, "Hey"
If my fellas in da house tonight
Let me hear you say, "Hey"

If my ladies in da house tonight
Let me hear you say, "Hey"
If my fellas in da house tonight
Let me hear you say, "Hey"

Девушки в доме

Если мои девчонки сегодня в зале
Дайте мне услышать ваше: "Эй!"
Если мои парни сегодня в зале
Дайте мне услышать ваше: "Эй!"

Если мои девчонки сегодня в зале
Дайте мне услышать ваше: "Эй!"
Если мои парни сегодня в зале
Дайте мне услышать ваше: "Эй!"

Я обращаюсь к своим девочкам по всему миру
Ищете красавчика? Скажите, как дела?
С восточной стороны, я качусь к западной стороне города
Я пришла представить себя и показать вам, как я зажигаю

Если мои девчонки сегодня в зале
Дайте мне услышать ваше: "Эй!"
Если мои парни сегодня в зале
Дайте мне услышать ваше: "Эй!"

Если мои девчонки сегодня в зале
Дайте мне услышать ваше: "Эй!"
Если мои парни сегодня в зале
Дайте мне услышать ваше: "Эй!"

Обращаюсь, обращаюсь к моим п-п-парням, за океаном
Слышала, вы ищете к-к-красотку, так что это, должно быть, я
Я пришла веселиться, в этом нет никаких сомнений
Алия покажет вам, как зажечь эту вечеринку

Если мои девчонки сегодня в зале
Дайте мне услышать ваше: "Эй!"
Если мои парни сегодня в зале
Дайте мне услышать ваше: "Эй!"

Если мои девчонки сегодня в зале
Дайте мне услышать ваше: "Эй!"
Если мои парни сегодня в зале
Дайте мне услышать ваше: "Эй!"

Плохие девчонки, говорю о плохой, плохой девчонке
Пло-плохие девчонки, говорю о плохой, плохой девчонке

Ты чертовски, чертовски, прыг-прыгучий
Если трек как бумага
Я гарантированно его порву
Хорошо пахнет, нюхай

Я на высоте, нигга, нет, я не одаренная
Я позволю ему смешать, вдарить вда-вда-вдарить
Алия, A L I Y A H

Подойди ко мне, роковая красотка
Загадывай три желания, трек-трек, грязный, как посуда
Хай-хай, хи-хи-хи, хай, хи-хи-хи, хай, хай, хай, хай, о боже

Ломайся, чувствуете?
Все девчонки, чувствуете?
Все парни, чувствуете?
Все девчонки, чувствуете?

Если мои девчонки сегодня в зале
Дайте мне услышать ваше: "Эй!"
Если мои парни сегодня в зале
Дайте мне услышать ваше: "Эй!"

Если мои девчонки сегодня в зале
Дайте мне услышать ваше: "Эй!"
Если мои парни сегодня в зале
Дайте мне услышать ваше: "Эй!"