Aalok - Bajar Karejwa Banake - translation of the lyrics into German

Bajar Karejwa Banake - Aaloktranslation in German




Bajar Karejwa Banake
Bajar Karejwa Banake
बाजर करेजवा बनके कहे दगाबाज़ी करुले जान
Wie ein Blitz, mein Herz, sag, warum hast du mich betrogen, oh Liebling?
बाजर करेजवा बनके कहे दगाबाज़ी करुले जान
Wie ein Blitz, mein Herz, sag, warum hast du mich betrogen, oh Liebling?
हमरा के असरा धराके दूसरा के काहे भाईलू जान
Du gabst mir Hoffnung, warum bist du die eines anderen geworden, oh Liebling?
हमरा के असरा धराके दूसरा के काहे भाईलू जान
Du gabst mir Hoffnung, warum bist du die eines anderen geworden, oh Liebling?
प्रीत में दर्दया मिली सबके हूकल
Jeder bekommt Schmerz in der Liebe, das ist bekannt,
लेकिन भरोसा हमरा तोहरा पे रहा
Aber ich habe dir vertraut.
प्रीत में दर्दया मिली सबके हूकल
Jeder bekommt Schmerz in der Liebe, das ist bekannt,
लेकिन भरोसा हमरा तोहरा पे रहा
Aber ich habe dir vertraut.
दिलवा के बगिया में हमरा तू अगिया
In meinem Herzen Garten hast du ein Feuer gelegt,
दिलवा के बगिया में हमरा तू अगिया
In meinem Herzen Garten hast du ein Feuer gelegt,
कावोना का सूरिया लागुली जान
Welcher Sonne gehörst du an, oh Liebling?
हमरा के असरा धराके
Du gabst mir Hoffnung,
हमरा के असरा धराके दूसरा के काहे भाईलू जान
Du gabst mir Hoffnung, warum bist du die eines anderen geworden, oh Liebling?
हमरा के असरा धराके दूसरा के काहे भाईलू जान
Du gabst mir Hoffnung, warum bist du die eines anderen geworden, oh Liebling?
वादा रहे ऐहसास तूडी साथ नही छूटी
Es gab ein Versprechen, dass wir uns nie trennen würden,
दुनिया जमना भले हमनी से रुटी
Auch wenn die ganze Welt gegen uns wäre.
हाथबा में हाथबा तू लेके सजनिया
Du nahmst meine Hand in deine, meine Liebste,
हमरा के असरा धराके दूसरा के काहे भाईलू जान
Du gabst mir Hoffnung, warum bist du die eines anderen geworden, oh Liebling?
हमरा के असरा धराके दूसरा के काहे भाईलू जान
Du gabst mir Hoffnung, warum bist du die eines anderen geworden, oh Liebling?





Writer(s): Yadav Pyarelal, Ratnesh C Mishra, Rajesh Jha


Attention! Feel free to leave feedback.