Foundation (Side A) - Aani translation in German

Foundation (Side A)

I know I'm here now
I'm sick and tired of running
I don't know where i'm going
I don't know where to go
So sit yourself down
You know it's time to stop it
And let me tell you something that we both know

If you run away then suit yourself
If you can get yourself off your cell phone
I'll stay running like the railroad
Outstretched etching my own tombstone
You better get yourself
Before you set yourself off like a hand grenade
Skin cream makes me so soft
I don't have the callus for the games we play

Come on right over here babe
You know that you hear me oh
Why do you act like I'm not here running around with your hands on your ears?
I don't know why you ignore me
Or what I thought you could do for me
But you make me wanna run away

Then you make me wanna hold u
And to feel you on my body now
Love me love me love me til you fill me up
I want you to tell me that I'm good enough
I want you to fuck me
I want you to tell me that you're never gonna run away
My heart it breaks in two
From the pieces I make art for you
The parts my spirit calls me to
Enchanted by the moon
I'm just a tree with the wind in my leaves
And I'm shaking but I've got a strong foundation at my roots

Run away running running away
Run away running running away
Run away running running away
Run away running running away

You know you're here now
This place you're always chasing
It's only what you make it
Create it as you go
So time to slow down
Turn around and face it
Embrace the unknown

Fundament (Seite A)

Ich weiß, ich bin jetzt hier
Ich bin es leid, wegzulaufen
Ich weiß nicht, wohin ich gehe
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Also setz dich hin
Du weißt, es ist Zeit, damit aufzuhören
Und lass mich dir etwas sagen, was wir beide wissen

Wenn du weglaufen willst, dann tu dir keinen Zwang an
Wenn du von deinem Handy loskommen kannst
Ich werde weiterlaufen wie die Eisenbahn
Ausgestreckt, meinen eigenen Grabstein ritzend
Du solltest dich lieber zusammenreißen
Bevor du dich selbst wie eine Handgranate zündest
Hautcreme macht mich so weich
Ich habe nicht die Hornhaut für die Spiele, die wir spielen

Komm her, mein Schatz
Du weißt, dass du mich hörst, oh
Warum tust du so, als wäre ich nicht hier, und rennst herum, mit deinen Händen an deinen Ohren?
Ich weiß nicht, warum du mich ignorierst
Oder was ich dachte, dass du für mich tun könntest
Aber du bringst mich dazu, weglaufen zu wollen

Dann bringst du mich dazu, dich halten zu wollen
Und dich jetzt an meinem Körper zu spüren
Liebe mich, liebe mich, liebe mich, bis du mich erfüllst
Ich will, dass du mir sagst, dass ich gut genug bin
Ich will, dass du mich fickst
Ich will, dass du mir sagst, dass du niemals weglaufen wirst
Mein Herz bricht entzwei
Aus den Teilen mache ich Kunst für dich
Die Teile, zu denen mich mein Geist ruft
Verzaubert vom Mond
Ich bin nur ein Baum mit dem Wind in meinen Blättern
Und ich zittere, aber ich habe ein starkes Fundament an meinen Wurzeln

Weglaufen, rennen, weglaufen
Weglaufen, rennen, weglaufen
Weglaufen, rennen, weglaufen
Weglaufen, rennen, weglaufen

Du weißt, du bist jetzt hier
Dieser Ort, den du immer verfolgst
Er ist nur das, was du daraus machst
Erschaffe ihn, während du gehst
Also Zeit, langsamer zu werden
Dreh dich um und stell dich dem
Umarme das Unbekannte