Aani - I Am Not Fighting Myself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aani - I Am Not Fighting Myself




I Am Not Fighting Myself
Я Не Борюсь с Собой
I am not fighting myself
Я не борюсь с собой
I am not fighting myself
Я не борюсь с собой
I am not fighting myself
Я не борюсь с собой
I am not fighting myself
Я не борюсь с собой
Cancer was already killing us pandemically
Рак и так убивал нас пандемией,
We just need to see everything momentously
Нам просто нужно видеть во всем судьбу,
I try living my life authentically
Я стараюсь прожить жизнь искренне,
Knowing they'll measure my time anthemically
Зная, что они будут измерять мое время, как гимн,
And we're just buying time on a credit card
И мы просто покупаем время в кредит,
Death is the real debt that we owe
Смерть - вот настоящий долг, который мы должны,
And if I said it I meant it, I meant it all from the start
И если я это сказала, то я это имела в виду, я имела в виду все с самого начала,
I feel the sediment slip between my toes
Я чувствую, как осадок проскальзывает между моих пальцев.
I am not fighting myself
Я не борюсь с собой
I am not fighting myself
Я не борюсь с собой
I am not fighting myself
Я не борюсь с собой
I am not fighting myself
Я не борюсь с собой
They put a pause on the evictions and the stupid repetitions
Они поставили на паузу выселения и эти глупые повторения
Of the capitalist system that we're living in
Капиталистической системы, в которой мы живем,
They make social divisions and then they turn them into prisons
Они создают социальные разногласия, а затем превращают их в тюрьмы,
That benefit the businesses they're bidding in
Которые приносят прибыль компаниям, на которые они делают ставки,
And I don't get how you can see disease has risen
И я не понимаю, как ты можешь видеть, что болезни распространяются,
And try to buy the vaccine and privatize it
И пытаться купить вакцину и приватизировать ее,
Same way that they take colonialism and then they call it religion to justify it
Точно так же, как они воспринимают колониализм, а затем называют его религией, чтобы оправдать.
I am not fighting myself
Я не борюсь с собой
I am not fighting myself
Я не борюсь с собой
I am not fighting myself
Я не борюсь с собой
I am not fighting myself
Я не борюсь с собой
I am not fighting myself
Я не борюсь с собой
I'm just reminding myself
Я просто напоминаю себе,
That I don't need anyone else
Что мне никто не нужен,
I am just fine by myself
Мне и так хорошо.





Writer(s): Aaron Kisslinger


Attention! Feel free to leave feedback.