Aanshika - Can You Tell? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aanshika - Can You Tell?




Can You Tell?
Peux-tu dire ?
How could I feel
Comment pourrais-je me sentir
I feel lousy
Je me sens mal
Burying myself
Je m'enterre
Is it the end?
Est-ce la fin ?
Sleepy the moment clock hits 10
Endormie dès que l'horloge sonne 10 heures
"Can I save you?"
"Puis-je te sauver ?"
Can you save me?
Peux-tu me sauver ?
Watching Netflix
Je regarde Netflix
Just so I can Forget reality
Juste pour oublier la réalité
Can I tell you what I think?
Puis-je te dire ce que je pense ?
When it's all bad, down bad
Quand tout va mal, vraiment mal
I think bout you holding me
Je pense à toi qui me tiens dans tes bras
When it's all gone all gone
Quand tout est fini, tout fini
Can she love you like I can?
Peut-elle t'aimer comme je peux ?
Will someone love you like I can?
Est-ce que quelqu'un t'aimera comme je peux ?
Can you tell?
Peux-tu dire ?
I Close my eyes, don't be surprised
Je ferme les yeux, ne sois pas surpris
Am I still dreaming? about you're eyes
Est-ce que je rêve toujours ? De tes yeux
Yes I am fine
Oui, je vais bien
But am I fine?
Mais est-ce que je vais bien ?
I still dream about you and I
Je rêve toujours de toi et de moi
I Close my eyes, don't be surprised
Je ferme les yeux, ne sois pas surpris
Am I still dreaming? about you're eyes
Est-ce que je rêve toujours ? De tes yeux
Yes I am fine
Oui, je vais bien
But am I fine?
Mais est-ce que je vais bien ?
I still dream about you and I
Je rêve toujours de toi et de moi
Can she love you like I can?
Peut-elle t'aimer comme je peux ?
(Don't ever fall in love, don't ever heart broken don't ever)
(Ne tombe jamais amoureux, ne sois jamais brisé de chagrin, ne jamais)
Will someone love you like I can
Est-ce que quelqu'un t'aimera comme je peux ?
(Don't ever fall in love, don't ever heart broken don't ever)
(Ne tombe jamais amoureux, ne sois jamais brisé de chagrin, ne jamais)
Can you tell?
Peux-tu dire ?
Oho oho
Oho oho
Can you tell?
Peux-tu dire ?






Attention! Feel free to leave feedback.