Aaradhna - Back of My Mind - translation of the lyrics into German

Back of My Mind - Aaradhnatranslation in German




Back of My Mind
Hinter meinen Gedanken
These days, the back of my mind
Diese Tage, hinten in meinen Gedanken
Lately i've been thinking
In letzter Zeit habe ich nachgedacht
About the thing that you di back then
Über das, was du damals getan hast
'bout all them girls, now you mess with them
Über all die Mädchen, mit denen du jetzt rummachst
Know i forgave you but i can't forget
Ich habe dir vergeben, doch vergessen kann ich nicht
It stays in the back of my mind (back of my mind, back of my mind)
Es bleibt hinten in meinen Gedanken (hinten in meinen Gedanken, hinten in meinen Gedanken)
It stays in the back of my mind (back of my mind, back of my mind)
Es bleibt hinten in meinen Gedanken (hinten in meinen Gedanken, hinten in meinen Gedanken)
Back of my mind
Hinter meinen Gedanken
Whenever i look up in the sky i'm like
Jedes Mal, wenn ich in den Himmel schaue, denke ich
Count the stars
Zähl die Sterne
It amounts to all the teardrops from my eyes
Sie sind wie all die Tränen aus meinen Augen
Oh yes it does
Oh ja, das sind sie
And it hurts
Und es tut weh
Cause i love you
Weil ich dich liebe
And this shit just won't go away
Und dieser Scheiß will einfach nicht verschwinden
It's in my head
Es ist in meinem Kopf
It stays in the back of my mind (back of my mind, back of my mind)
Es bleibt hinten in meinen Gedanken (hinten in meinen Gedanken, hinten in meinen Gedanken)
It stays in the back of my mind (back of my mind, back of my mind)
Es bleibt hinten in meinen Gedanken (hinten in meinen Gedanken, hinten in meinen Gedanken)
Back of my mind
Hinter meinen Gedanken
I tried to forget it
Ich habe versucht, es zu vergessen
I tried
Ich habe es versucht
But it just won't leave me alone
Aber es lässt mich nicht in Ruhe
I wanna move on
Ich will weitergehen
But it just stays, stays in the back of my mind
Aber es bleibt, bleibt hinten in meinen Gedanken
Oh it stays, stays in the back of my mi-mi-mi-mi-mind
Oh, es bleibt, bleibt hinten in meinen Ge-ge-ge-ge-Gedanken





Writer(s): Peter Wadams, Evan Short, Aaradhna Patel


Attention! Feel free to leave feedback.