Aaradhna - Bob's Your Uncle - translation of the lyrics into German

Bob's Your Uncle - Aaradhnatranslation in German




Bob's Your Uncle
Bob ist dein Onkel
You think you sleep
Du denkst, du schläfst
Staying out at night
Bleibst die Nächte lang draußen
But you know damn right you is wrong
Doch du weißt genau, dass du falsch liegst
You're running all over town
Du läufst durch die ganze Stadt
While your man waits around
Während dein Mann wartet
At home thinking that you're with your girl
Zu Hause und denkt, du bist mit deiner Freundin
But he don't know
Doch er weiß nicht
That you out here, making him look like a fool no
Dass du hier draußen ihn zum Narren hältst, nein
No, no he don't know
Nein, er weiß es nicht
That you out here doing him dirty
Dass du ihn hier betrügst
He don't know
Er weiß es nicht
Another man is giving his lady love
Ein anderer gibt seiner Frau Liebe
He don't know
Er weiß es nicht
Cause if he did he'd kick you out that door
Denn sonst würd er dich rauswerfen
You said bob's your uncle
Du sagtest, Bob ist dein Onkel
Terry is your cousin
Terry ist dein Cousin
Bruce is your brother
Bruce ist dein Bruder
So is kevin
Und Kevin auch
Say uh uh uh uh uh
Sagst uh uh uh uh uh
You keep on telling them lies
Du erzählst weiter Lügen
I say uh uh uh uh uh
Ich sag uh uh uh uh uh
You know you're somebody's wife
Du bist jemandes Ehefrau
Now what makes you think
Was glaubst du denn
That the birdies won't sing?
Dass die Vögel nicht singen?
About all of them secrets you hold
Über all deine Geheimnisse
You ho-old
Die du ver-steckst
Whatever goes up
Was hochfliegt
Must come back down
Muss irgendwann fallen
Shit like this always hits the ground
So was hier landet immer hart
But he don't know
Doch er weiß nicht
That you out here, making him look like a fool no
Dass du hier draußen ihn zum Narren hältst, nein
No, no he don't know
Nein, er weiß es nicht
That you out here doing him dirty
Dass du ihn hier betrügst
He don't know
Er weiß es nicht
Another man is giving his lady love
Ein anderer gibt seiner Frau Liebe
He don't know
Er weiß es nicht
Cause if he did he'd kick you out that door
Denn sonst würd er dich rauswerfen
You said bob's your uncle
Du sagtest, Bob ist dein Onkel
Terry is your cousin
Terry ist dein Cousin
Bruce is your brother
Bruce ist dein Bruder
So is kevin
Und Kevin auch
Say uh uh uh uh uh
Sagst uh uh uh uh uh
You keep on telling them lies
Du erzählst weiter Lügen
I say uh uh uh uh uh
Ich sag uh uh uh uh uh
You know you're somebody's wife
Du bist jemandes Ehefrau
So we're talking
Also reden wir
Up with the man and ask you
Mit dem Mann und fragen dich
Who was your friend and you said
Wer dein Freund war und du sagst
It was your uncle, it was your brother
Es war dein Onkel, es war dein Bruder
It was your cousin
Es war dein Cousin
Bo-bo-bo-bo-bo-bob is your uncle
Bo-bo-bo-bo-bo-bob ist dein Onkel
Bo-bo-bo-bo-bo-bob is your uncle
Bo-bo-bo-bo-bo-bob ist dein Onkel
You said bob's your uncle
Du sagtest, Bob ist dein Onkel
Terry is your cousin
Terry ist dein Cousin
Bruce is your brother
Bruce ist dein Bruder
So is kevin
Und Kevin auch
Say uh uh uh uh uh
Sagst uh uh uh uh uh
You keep on telling them lies
Du erzählst weiter Lügen
I say uh uh uh uh uh
Ich sag uh uh uh uh uh
You know you're somebody's wife
Du bist jemandes Ehefrau
Keep on, keep on telling them
Erzähl weiter, erzähl ihnen
Keep on, keep on telling them
Erzähl weiter, erzähl ihnen
Bo-bo-bo-bo-bo-bob is your uncle
Bo-bo-bo-bo-bo-bob ist dein Onkel
Bo-bo-bo-bo-bo-bob is your uncle
Bo-bo-bo-bo-bo-bob ist dein Onkel
Bo-bo-bo-bo-bo-bob is your uncle
Bo-bo-bo-bo-bo-bob ist dein Onkel





Writer(s): Patel Aaradhna Jayantilal, Scholar Chris


Attention! Feel free to leave feedback.