Lyrics and translation Aaradhna - Bob's Your Uncle

Bob's Your Uncle

You think you sleep
Staying out at night
But you know damn right you is wrong

You're running all over town
While your man waits around
At home thinking that you're with your girl

But he don't know
That you out here, making him look like a fool no
No, no he don't know
That you out here doing him dirty
He don't know
Another man is giving his lady love
He don't know
Cause if he did he'd kick you out that door

You said bob's your uncle
Terry is your cousin
Bruce is your brother
So is kevin
Say uh uh uh uh uh
You keep on telling them lies
I say uh uh uh uh uh
You know you're somebody's wife

Now what makes you think
That the birdies won't sing?
About all of them secrets you hold
You ho-old
Whatever goes up
Must come back down
Shit like this always hits the ground

But he don't know
That you out here, making him look like a fool no
No, no he don't know
That you out here doing him dirty
He don't know
Another man is giving his lady love
He don't know
Cause if he did he'd kick you out that door

You said bob's your uncle
Terry is your cousin
Bruce is your brother
So is kevin
Say uh uh uh uh uh
You keep on telling them lies
I say uh uh uh uh uh
You know you're somebody's wife

So we're talking
Up with the man and ask you
Who was your friend and you said
It was your uncle, it was your brother
It was your cousin

Bo-bo-bo-bo-bo-bob is your uncle
Bo-bo-bo-bo-bo-bob is your uncle

You said bob's your uncle
Terry is your cousin
Bruce is your brother
So is kevin
Say uh uh uh uh uh
You keep on telling them lies
I say uh uh uh uh uh
You know you're somebody's wife

Keep on, keep on telling them
Keep on, keep on telling them

Bo-bo-bo-bo-bo-bob is your uncle
Bo-bo-bo-bo-bo-bob is your uncle
Bo-bo-bo-bo-bo-bob is your uncle

C'est ton oncle Bob

Tu penses que tu dors
En restant dehors la nuit
Mais tu sais très bien que tu as tort

Tu cours partout en ville
Alors que ton homme attend
À la maison en pensant que tu es avec ta copine

Mais il ne sait pas
Que tu es là, le rendant ridicule, non
Non, non, il ne sait pas
Que tu es là à le salir
Il ne sait pas
Qu'un autre homme donne de l'amour à sa femme
Il ne sait pas
Parce que s'il le savait, il te mettrait à la porte

Tu as dit que Bob est ton oncle
Que Terry est ton cousin
Que Bruce est ton frère
Et Kevin aussi
Dis uh uh uh uh uh
Tu continues à leur raconter des mensonges
Je dis uh uh uh uh uh
Tu sais que tu es la femme de quelqu'un

Maintenant, qu'est-ce qui te fait penser
Que les petits oiseaux ne chanteront pas ?
À propos de tous ces secrets que tu gardes
Tu gardes
Ce qui monte
Doit redescendre
Des trucs comme ça finissent toujours par tomber

Mais il ne sait pas
Que tu es là, le rendant ridicule, non
Non, non, il ne sait pas
Que tu es là à le salir
Il ne sait pas
Qu'un autre homme donne de l'amour à sa femme
Il ne sait pas
Parce que s'il le savait, il te mettrait à la porte

Tu as dit que Bob est ton oncle
Que Terry est ton cousin
Que Bruce est ton frère
Et Kevin aussi
Dis uh uh uh uh uh
Tu continues à leur raconter des mensonges
Je dis uh uh uh uh uh
Tu sais que tu es la femme de quelqu'un

Donc on parle
Avec l'homme et on te demande
Qui était ton ami et tu as dit
C'était ton oncle, c'était ton frère
C'était ton cousin

Bo-bo-bo-bo-bo-bob est ton oncle
Bo-bo-bo-bo-bo-bob est ton oncle

Tu as dit que Bob est ton oncle
Que Terry est ton cousin
Que Bruce est ton frère
Et Kevin aussi
Dis uh uh uh uh uh
Tu continues à leur raconter des mensonges
Je dis uh uh uh uh uh
Tu sais que tu es la femme de quelqu'un

Continue, continue à le leur dire
Continue, continue à le leur dire

Bo-bo-bo-bo-bo-bob est ton oncle
Bo-bo-bo-bo-bo-bob est ton oncle
Bo-bo-bo-bo-bo-bob est ton oncle