Aaradhna - Fire Burning Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aaradhna - Fire Burning Love




Fire Burning Love
Пылающая любовь
If you ask me
Если ты спросишь меня,
What our love's all about
О чем наша любовь,
I would say our love is like a flower
Я бы сказала, что наша любовь как цветок,
With the petals pulled out
С оборванными лепестками.
No one to try to put us down baby
Никто не сможет нас разлучить, милый,
Because i love you too much and
Потому что я люблю тебя слишком сильно, и
You love me too but
Ты тоже любишь меня, но
There's just some problems that we gotta work through time
Есть некоторые проблемы, которые нам нужно решить со временем.
There's not much time
Времени не так много,
We gotta get it together today
Мы должны разобраться с этим сегодня,
Because tomorrow man, you never know
Потому что завтра, дорогой, кто знает, что будет.
Can we get it back like
Сможем ли мы вернуть все,
Get back the fire
Вернуть огонь,
Burning love again
Пылающей любви?
Can we get it back like
Сможем ли мы вернуть все,
Get back the fire
Вернуть огонь,
Burning love again
Пылающей любви?
Bittersweet memories
Горько-сладкие воспоминания
Of how we used to be
О том, какими мы были раньше.
I know right now we're still together
Я знаю, что сейчас мы все еще вместе,
But the fire and passion is gone
Но огонь и страсть ушли.
It's killing me
Это убивает меня
Every day
Каждый день,
Because our love ain't the same
Потому что наша любовь уже не та,
And every night i pray please god don't take my baby away
И каждую ночь я молюсь: "Боже, пожалуйста, не забирай моего любимого".
Oh time
О, время,
There's not much time
Времени не так много,
We gotta get it together today
Мы должны разобраться с этим сегодня,
Because tomorrow man, you never know
Потому что завтра, дорогой, кто знает, что будет.
Can we get it back like
Сможем ли мы вернуть все,
Get back the fire
Вернуть огонь,
Burning love again
Пылающей любви?
Can we get it back like
Сможем ли мы вернуть все,
Get back the fire
Вернуть огонь,
Burning love again
Пылающей любви?
You used to hold me real close
Ты обнимал меня так крепко,
And i didn't let go of you, just held on tight
И я не отпускала тебя, просто крепко держалась.
But nowadays it feels like slowly
Но сейчас кажется, что медленно
Your love is fading far away
Твоя любовь угасает.
You used to hold me real close
Ты обнимал меня так крепко,
And i didn't let go of you, just held on tight
И я не отпускала тебя, просто крепко держалась.
But nowadays it feels like slowly
Но сейчас кажется, что медленно
Your love is fading far away
Твоя любовь угасает.
Fire burning love
Пылающая любовь.





Writer(s): Peter Wadams, Evan Short, Aaradhna Patel


Attention! Feel free to leave feedback.