Aarne feat. BUSHIDO ZHO - BLESSED - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aarne feat. BUSHIDO ZHO - BLESSED




BLESSED
BÉNI
R.I.P все, кто были (Мы будем говорить)
R.I.P. tous ceux qui étaient (On va parler)
Кто были в центре (Всем вопреки)
Ceux qui étaient au centre (Malgré tout)
Кто были на цветных (Всем на пути, эй)
Ceux qui étaient sur les colorés (Sur le chemin de tous, hey)
Все пацаны, это всё вам
Tous les gars, c'est pour vous
Москва, мама, привет (Мы будем говорить)
Moscou, maman, salut (On va parler)
Мои пацаны, кто на Юге (Эй), кто в горах, в Питере
Mes gars, ceux du Sud (Hey), ceux dans les montagnes, à Saint-Pétersbourg
Все вы, для вас (У)
Vous tous, pour vous (Ou)
Да, я тренил, чтоб взять bag (Чтоб взять сумку)
Oui, je me suis entraîné pour prendre le sac (Pour prendre le sac)
Клянусь на банду то, что я не молюсь за рэп (Fuck; у)
Je jure sur le gang que je ne prie pas pour le rap (Fuck; ou)
Я молюсь за свою маму и за всю команду (Воу)
Je prie pour ma mère et pour toute l'équipe (Wow)
Я молюсь за тех, кого давно нету рядом (Пау-пау)
Je prie pour ceux qui ne sont plus depuis longtemps (Pow-pow)
Я молюсь за тех, с кем не смогли пройти обиды (Damn)
Je prie pour ceux avec qui on n'a pas pu surmonter les offenses (Damn)
Я молюсь за тех, кого нет после ковида (Поу)
Je prie pour ceux qui ne sont plus après le Covid (Pow)
Я молюсь за белку, я молюсь за чистые (Поу, поу, поу, поу, поу; what the fuck?)
Je prie pour la coke, je prie pour les pures (Pow, pow, pow, pow, pow; what the fuck?)
Я молюсь за тех, кто смог и кинул блистеры
Je prie pour ceux qui ont réussi et ont jeté les blisters
По-по-по-по-почему я не хотел идти с утра на работу? (Эй, я, эй, я)
Pou-pou-pou-pou-pourquoi je ne voulais pas aller au travail le matin ? (Hey, moi, hey, moi)
Но я ходил, ведь не найти себе любовь без дохода (Эй, я, эй, я)
Mais j'y allais, car on ne trouve pas l'amour sans revenus (Hey, moi, hey, moi)
Теперь из прошлого они меня всегда вспоминают (Эй, я, эй, я)
Maintenant, ils se souviennent toujours de moi du passé (Hey, moi, hey, moi)
И я в этом уверен это не просто икота (Эй, я, эй, я; сука)
Et j'en suis sûr, ce n'est pas juste un hoquet (Hey, moi, hey, moi; putain)
Я нашёл себя в тебе других я просто не знаю
Je me suis trouvé en toi, je ne connais pas les autres
Они в моём чёрном листе: их никуда не впускают (Убе-убе-убей их)
Ils sont sur ma liste noire : ils ne sont admis nulle part (Tue-tue-tue-les)
Я благословляю тех, кто едет со мной в V'шке (У)
Je bénis ceux qui roulent avec moi en Mercedes Classe V (Ou)
Я благословляю тех, кто видит меня в лайве (У, блэсс)
Je bénis ceux qui me voient en live (Ou, béni)
Я благословляю тех, кто хитнул ножом в спину (У, у, у, у)
Je bénis ceux qui ont donné un coup de couteau dans le dos (Ou, ou, ou, ou)
Я даже не злюсь на тех, кто кинул, но сказал не кину (Kill 'em, поу)
Je ne suis même pas en colère contre ceux qui ont trahi, mais ont dit qu'ils ne le feraient pas (Tue-les, pow)
Один Бог лишь знает, почему я злой на них (Почему?)
Dieu seul sait pourquoi je suis en colère contre eux (Pourquoi ?)
Один Бог лишь знает, почему простил я их (Почему?)
Dieu seul sait pourquoi je leur ai pardonné (Pourquoi ?)
Один Бог лишь знает, почему я злой на них (Почему?)
Dieu seul sait pourquoi je suis en colère contre eux (Pourquoi ?)
Один Бог лишь знает, почему простил я их (Бр)
Dieu seul sait pourquoi je leur ai pardonné (Brr)
Да, я тренил, чтоб взять bag (Чтоб взять сумку)
Oui, je me suis entraîné pour prendre le sac (Pour prendre le sac)
Клянусь на банду то, что я не молюсь за рэп (Fuck; у)
Je jure sur le gang que je ne prie pas pour le rap (Fuck; ou)
Я молюсь за свою маму и за всю команду (Воу)
Je prie pour ma mère et pour toute l'équipe (Wow)
Я молюсь за тех, кого давно нету рядом (Пау-пау)
Je prie pour ceux qui ne sont plus depuis longtemps (Pow-pow)
Я молюсь за тех, с кем не смогли пройти обиды (Damn)
Je prie pour ceux avec qui on n'a pas pu surmonter les offenses (Damn)
Я молюсь за тех, кого нет после ковида (Поу)
Je prie pour ceux qui ne sont plus après le Covid (Pow)
Я молюсь за белку, я молюсь за чистые (Поу, поу, поу, поу, поу; what the fuck?)
Je prie pour la coke, je prie pour les pures (Pow, pow, pow, pow, pow; what the fuck?)
Я молюсь за тех, кто смог и кинул блистеры
Je prie pour ceux qui ont réussi et ont jeté les blisters
Да всё, оставь-оставь-оставь
Ouais, laisse-laisse-laisse
Мы живём только раз, всем пасибо
On ne vit qu'une fois, merci à tous
Любите себя, своих близких
Aimez-vous, vos proches
Мы много старались вдали от дома
On a beaucoup travaillé loin de chez nous
Всем привет
Salut à tous
Спасибо каждому, кто принимал участие
Merci à tous ceux qui ont participé
Ха-ха
Haha
Что?
Quoi ?
Всем привет
Salut à tous
Жёстко?
Dur ?
В конце понял, да, всем привет?
À la fin, tu as compris, hein, salut à tous ?
Всем привет
Salut à tous
Давай до свидания
Allez, au revoir
Бля, последний трек, сука, всем привет
Putain, le dernier morceau, putain, salut à tous





Writer(s): маскуров жоас, Mircea Papusoi, Shady, Helpsisleet


Attention! Feel free to leave feedback.