Lyrics and translation Aaron - Nothing Is Going to Change

Nothing Is Going to Change

This world's always the same
Ain't never gonna change
Doesn't matter how you complain this world's the same

Yeah say what you like
Nothing's gonna change
Say what you fucking like
No nothing's gonna change

Men with no faces retail for more
Then they're closing the door
Closing the door on the face of you all

Cause nothing, nothing's gonna change, nothing's gonna change, nothing, nothing's Gonna change

Now people... it's all the same
Nothing's gonna change
You fuss and fight and you shout
And you try to get them out
The harder you try the more that they grip it's only your skin that they rip
Nothing you do will ever suffice

This one time I thought things would be ok
But nothing came through on the telephone to say it's alright

I got nothing to gain
Except the end of the pain
So try to set yourselves free

When you've been around, you'll find the upper hand

Nothing else will matter when the big birds drop their eggs
Nothing else will matter as we pick up the dregs

Rien ne va changer

Ce monde est toujours le même
Il ne changera jamais
Peu importe comment tu te plains, ce monde est le même

Oui, dis ce que tu veux
Rien ne changera
Dis ce que tu veux, mon chéri
Non, rien ne changera

Les hommes sans visage se vendent plus cher
Puis ils ferment la porte
Fermant la porte sur le visage de vous tous

Parce que rien, rien ne va changer, rien ne va changer, rien, rien ne va changer

Maintenant, les gens... c'est toujours la même chose
Rien ne va changer
Tu te disputes, tu te bats, tu cries
Et tu essaies de les faire partir
Plus tu essaies, plus ils s'accrochent, c'est seulement ta peau qu'ils déchirent
Rien de ce que tu fais ne suffira jamais

Une fois, j'ai pensé que les choses iraient bien
Mais rien n'est arrivé au téléphone pour dire que tout allait bien

Je n'ai rien à gagner
Sauf la fin de la douleur
Alors essayez de vous libérer

Quand tu seras là, tu trouveras le dessus

Rien d'autre n'aura d'importance quand les gros oiseaux déposeront leurs œufs
Rien d'autre n'aura d'importance alors que nous ramassons les restes