Aaron - In Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aaron - In Love




In Love
En amour
Baby there's something I just want you to know
Mon cœur, il y a quelque chose que j'ai besoin de te dire
Something that has kept me out of control
Quelque chose qui m'a fait perdre le contrôle
Since I met you I've been in love
Depuis que je t'ai rencontrée, je suis tombé amoureux
No no I can't no anymore
Non, non, je ne peux plus me retenir
Yeah nobody stop me
Oui, personne ne peut m'arrêter
Rumors have been here all around me
Les rumeurs ont circulé autour de moi
Anguish can not with me
Le chagrin ne peut pas m'atteindre
Others want to intervene
D'autres veulent s'immiscer
Is Between you and me
C'est entre toi et moi
You'll discover milady
Tu découvriras, mon amour
Just listen my words deeply
Écoute attentivement mes mots
And let it flow slowly
Et laisse-les couler doucement
I'm in love
Je suis amoureux
With all of you, especially your soul
De tout ce que tu es, surtout de ton âme
Writing you texts
Je t'écris des textos
Stuck on the phone
Je suis collé au téléphone
Thinking of you all day long
Je pense à toi toute la journée
Filling my mind with dirty thoughts
Je remplis mon esprit de pensées intimes
I'm telling you girl I'm being honest
Je te dis la vérité, ma chérie
I'm not like them with fake promises
Je ne suis pas comme eux avec leurs fausses promesses
I'm awake and still dreaming
Je suis éveillé et je rêve encore
Of you and me messing on the ceiling
De toi et moi, en train de s'amuser au plafond
I've been counting days to get you
J'ai compté les jours pour te retrouver
I've been counting days to make my wish come true
J'ai compté les jours pour que mon souhait se réalise
Perfect body, perfect soul and mind too
Un corps parfait, une âme et un esprit parfaits aussi
I'm not playing games
Je ne joue pas
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
I just want you to be mine
Je veux juste que tu sois à moi
I want to be high
Je veux être en extase
I wanna break the rules
Je veux briser les règles
I wanna cross the line
Je veux franchir la ligne
I want to be high
Je veux être en extase
I wanna cross the line
Je veux franchir la ligne
I just want you to know
Je veux juste que tu saches
Is Between you and me
C'est entre toi et moi
You'll discover milady
Tu découvriras, mon amour
Just listen my words deeply
Écoute attentivement mes mots
And let it flow slowly
Et laisse-les couler doucement
I'm in love
Je suis amoureux
With all of you, especially your soul
De tout ce que tu es, surtout de ton âme
Writing you texts
Je t'écris des textos
Stuck on the phone
Je suis collé au téléphone
Thinking of you all day long
Je pense à toi toute la journée
Filling my mind with dirty thoughts
Je remplis mon esprit de pensées intimes
I just want you to be mine
Je veux juste que tu sois à moi
I want to be high
Je veux être en extase
I wanna break the rules
Je veux briser les règles
I wanna cross the line
Je veux franchir la ligne
I want to be high
Je veux être en extase
I wanna cross the line
Je veux franchir la ligne
I just want you to know
Je veux juste que tu saches
I need you right now
J'ai besoin de toi maintenant
I need you right now
J'ai besoin de toi maintenant
I need you right now
J'ai besoin de toi maintenant
I need you right now
J'ai besoin de toi maintenant
I need you right now
J'ai besoin de toi maintenant
I need you right now
J'ai besoin de toi maintenant





Writer(s): Aaron Olivieri


Attention! Feel free to leave feedback.