Lyrics and translation Aaron Aye - Since '96

Since '96

I'm just a young nigga', flame spitta', Beat killa'
Your woman crush's favorite tongue kisser
I eat music skip dinner
Mike Jackson young thriller
Chocolate nigga but my best friend vanilla
Never had to do a single thing for a reaction
Skinny but I'll beat a nigga down to a fraction
Life can be a movie but a nigga isn't acting
Made it through the struggle only God knows what happened
I still bring my heart to the gun fights
And I do the damn thing till that shits done right
I just left from know name gotta brand new pipe
Smoking thunder type to give Stevie Wonder brand new sight
Never catch me flipping channels
But I listen to Chano
He got me through my senior year
That was too much to handle
They say I'm just too hot
Someone put out the candles
My city needed me to pop
All I needed was ammo
One mother no father
He's a bitch ill never need em'
Never stand to see a woman get mistreated
Never had a secret big enough or worth keeping
Never lived a night out that was really worth sleeping

I was dreaming for a long time, but shit is now reality
A lot of old girls that just couldn't stay mad at me
Been a long time coming and you hate it nigga
I'll be the first and last to say it I'm the greatest nigga since '96

Since '96, since '96
Since '96, since '96
Since '96, since '96
'96, '96

Damn right I'm feeling myself
Don't got a whole lot of money
But I'm feeling my wealth
Everything everything, all the things I've felt
Couldn't stop me at all
And maybe by now you should know
Cause everybody else in the hood know
I know it's been a minute what's good though?
(612 what's good with you)
Yeah
This ones for every nonbeliever
Middle finger if you doubting
Went from snow to California
I was chilling on the mountains
Then lost every single dollar
Had to come back to my city
But I never gave up
Cause ain't nobody fucking with me
Example A of what it really means to be alone
There will never be another
You will never find a clone
I'm not doing this for fun
Bitch I'm coming for the thrown
Either I'm really off the shits or I'm just really in my zone

I was dreaming for a long time, but shit is now reality
A lot of old girls that just couldn't stay mad at me
Been a long time coming and you hate it nigga
I'll be the first and last to say it I'm the greatest nigga since '96

Since '96, since '96
Since '96, since '96
Since '96, since '96
'96, '96

Depuis 96

Je suis juste un jeune mec, un maître du feu, un tueur de beats
Le baiseur de langue préféré de ta femme écrasante
Je dévore la musique, je saute le dîner
Le jeune thriller de Mike Jackson
Noir comme du chocolat, mais mon meilleur ami est vanille
Je n'ai jamais eu à faire quoi que ce soit pour une réaction
Maigre, mais je vais frapper un mec jusqu'à ce qu'il soit réduit en miettes
La vie peut être un film, mais je ne joue pas
J'ai survécu à la galère, seul Dieu sait ce qui s'est passé
Je ramène toujours mon cœur dans les fusillades
Et je fais le truc jusqu'à ce que ça soit bien fait
Je viens de quitter Know Name, j'ai une nouvelle pipe
Je fume du tonnerre, du genre à redonner la vue à Stevie Wonder
Tu ne me trouveras jamais en train de zapper les chaînes
Mais j'écoute Chano
Il m'a fait passer ma dernière année
C'était trop dur à gérer
Ils disent que je suis trop chaud
Quelqu'un éteigne les bougies
Ma ville avait besoin que j'explose
Tout ce dont j'avais besoin, c'était des munitions
Une mère, pas de père
C'est une salope, je n'aurai jamais besoin de lui
Je ne supporterai jamais de voir une femme maltraitée
Je n'ai jamais eu de secret assez gros ou qui valait la peine d'être gardé
Je n'ai jamais passé une nuit qui valait vraiment la peine de dormir

Je rêvais depuis longtemps, mais c'est maintenant la réalité
Beaucoup d'anciennes filles qui n'arrivaient pas à rester en colère contre moi
Ça a mis longtemps à arriver, et tu détestes ça, mec
Je serai le premier et le dernier à le dire : je suis le plus grand mec depuis 96

Depuis 96, depuis 96
Depuis 96, depuis 96
Depuis 96, depuis 96
96, 96

J'ai le droit de me sentir bien
Je n'ai pas beaucoup d'argent
Mais je sens ma richesse
Tout, tout, tout ce que j'ai ressenti
Rien ne pouvait m'arrêter
Et peut-être que maintenant tu devrais le savoir
Parce que tout le monde dans le quartier sait
Je sais que ça fait un moment, mais comment vas-tu ?
(612, ça va ?
Ouais
Celle-là est pour tous les non-croyants
Doigt d'honneur si tu doutes
Je suis passé de la neige à la Californie
Je me prélassais sur les montagnes
Puis j'ai perdu tout mon argent
J'ai dû revenir dans ma ville
Mais je n'ai jamais abandonné
Parce que personne ne me touche
Exemple A de ce que signifie vraiment être seul
Il n'y en aura jamais un autre
Tu ne trouveras jamais un clone
Je ne fais pas ça pour le plaisir
Sale, je vise le trône
Soit je suis vraiment défoncé, soit je suis vraiment dans ma zone

Je rêvais depuis longtemps, mais c'est maintenant la réalité
Beaucoup d'anciennes filles qui n'arrivaient pas à rester en colère contre moi
Ça a mis longtemps à arriver, et tu détestes ça, mec
Je serai le premier et le dernier à le dire : je suis le plus grand mec depuis 96

Depuis 96, depuis 96
Depuis 96, depuis 96
Depuis 96, depuis 96
96, 96