Aaron Bodden - Dime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aaron Bodden - Dime




Dime
Скажи
He estado buscándote y no te veo
Я искал и не нашел тебя,
Me matan las ganas me mata el deseo
Желание сжигает и тоска меня.
Que ya no me amas yo no te lo creo
Я знаю, ты все еще любишь, нельзя не любить меня.
Yo soy tu poeta yo soy tu Romeo
Я твой поэт и твой Ромео,
Dime cuándo te vuelvo a ver
Скажи, когда мы снова увидимся?
Dime si me piensas bebe
Скажи, ты думаешь обо мне, детка?
Dime cuándo te vuelvo a ver
Скажи, когда мы снова увидимся?
Dime si me piensas bebé
Скажи, ты думаешь обо мне, детка?
Dime si podemos vernos y tal vez
Скажи, можем ли мы встретиться и, возможно,
Poder estar contigo sería un placer
Быть вместе было бы удовольствием.
Adicta a mis besos le gusta el flex
Пристрастие к моим поцелуям, ей нравится мой стиль.
Las ganas que tenemos
Наше желание,
Say it′s time to have sex
Давай займемся любовью.
Babygirl, dime adonde estas
Малышка, скажи, где ты,
Para cumplir tus deseos
Чтобы исполнить все твои желания.
Si quieres viajar por ti viajó el mundo
Если ты хочешь путешествовать, я объеду весь мир.
Entero la paso buscando y buscando no
Весь мир для тебя, все ищу и ищу и не могу найти.
Te veo regrésame mi vida girl MoFyah!
Верни мне мою жизнь, девушка, Re-MoFyah!
Looking through my eyes
Смотрю тебе в глаза,
You're the only one that I see
Ты единственная, кого я вижу.
When I′m out here with the guys
Когда я с друзьями,
With you is where are the rather be
С тобой бы я предпочел быть.
And my love is here to stay
И моя любовь здесь, чтобы остаться,
Why would I pack my ish and leave
Зачем мне собирать вещи и уходить?
Shorty are my angel you're my friend When I'm in need
Малышка, ты мой ангел, ты мой друг, когда мне нужна помощь.
Dime cuándo te vuelvo a ver
Скажи, когда мы снова увидимся?
Dime si me piensas bebe
Скажи, ты думаешь обо мне, детка?
Dime cuándo te vuelvo a ver
Скажи, когда мы снова увидимся?
Dime si me piensas bebé
Скажи, ты думаешь обо мне, детка?
Puede ser que vuelvas una y otra vez
Ты можешь возвращаться снова и снова,
Pero hay alguien que te espera baby
Но кто-то ждет тебя, детка.
Yo te quiero tener Mo,MoFyah
Я хочу тебя, Mo, Re-MoFyah
Donde andas mándame tu ubicación
Где ты, пришли мне свои координаты.
Tu tienes el GPS de mi corazón
У тебя есть GPS моего сердца.
Si te he fallado baby te pido perdón
Если я обидел тебя, детка, прошу прощения.
Regresa cause I need you girl
Возвращайся, потому что я в тебе нуждаюсь, девочка.
Dime si podemos vernos y tal vez Poder estar contigo sería un placer
Скажи, можем ли мы увидеться и, возможно, быть вместе, это стало бы удовольствием.
Adicta a mis besos le gusta el flex
Пристрастие к моим поцелуям, ты любишь мой стиль.
Las ganas que tenemos
Наше желание,
Say it′s time to have sex
Давай займемся любовью.
He estado buscándote y no te veo
Я искал и не нашел тебя,
Me matan las ganas me mata el deseo
Желание сжигает и тоска меня.
Qué ya no me amas yo no te lo creo
Я знаю, ты все еще любишь, нельзя не любить меня.
Yo soy tu poeta yo soy tu Romeo
Я твой поэт и твой Ромео,
Dime cuándo te vuelvo a ver
Скажи, когда мы снова увидимся?
Dime si me piensas bebe
Скажи, ты думаешь обо мне, детка?
Dime cuándo te vuelvo a ver
Скажи, когда мы снова увидимся?
Dime si me piensas bebé
Скажи, ты думаешь обо мне, детка?





Writer(s): Aaron Bodden


Attention! Feel free to leave feedback.