Aaron Brown feat. Young Silva - Dante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aaron Brown feat. Young Silva - Dante




Dante
Dante
I go retarded, you might even think I'm down with the Syndrome
Je deviens retardé, tu pourrais même penser que je suis d'accord avec le syndrome
Incredible with it all, Undermining you when I spit flows
Incroyable avec tout ça, te saper quand je crache des flows
Dashing off at the mark, and I'm ghosting quicker than Violet
Je me précipite à la marque, et je fantôme plus vite que Violet
The Shepard is truly me and I'm leading lambs to their silence
Le berger, c'est vraiment moi, et je conduis les agneaux vers leur silence
Commencing it off for silence, Resorting it straight with violence
Je commence par le silence, je le fais directement avec de la violence
You can see that we're the best, motherfucker open your eyelids
Tu peux voir que nous sommes les meilleurs, salope ouvre tes paupières
The only ones that been grinding, It's solely never surprising
Les seuls qui ont grindé, c'est uniquement jamais surprenant
We serve it up nation wide, just like our names were Verizon
On sert ça à l'échelle nationale, comme si nos noms étaient Verizon
Mastermind of the rhyming, like Dontai I'm going Majin
Mastermind du rimage, comme Dontai, je deviens Majin
Maintaining statements I'm making to put you right in a coffin
Je maintiens les déclarations que je fais pour te mettre directement dans un cercueil
You quick to quit with the talking when business comes to discussion
Tu es rapide à arrêter de parler quand les affaires arrivent à la discussion
We've been down to feed the fiends and we're cooking tracks by the dozen
On a été jusqu'à nourrir les démons et on cuisine des pistes par douzaines
Like Dante this the inferno, the burning of all these mortals
Comme Dante, c'est l'enfer, la combustion de tous ces mortels
You've barely transcended, our souls are forever immortal
Tu n'as presque pas transcendé, nos âmes sont éternellement immortelles
Boy you say you up to gas, but you can't make it to the leagues
Mec, tu dis que tu es prêt à gazer, mais tu ne peux pas te rendre dans les ligues
No this ain't no Call of Duty, but we living too prestige
Non, ce n'est pas Call of Duty, mais on vit trop Prestige
Infinite wisdom, I channel through using rhythms
Sagesse infinie, je canalise à travers l'utilisation de rythmes
Aim with a nasty precision to dead em with lyricism
Je vise avec une précision méchante pour les tuer avec le lyrisme
The venom I spit's acidic, it's spreading right through your system
Le venin que je crache est acide, il se propage directement dans ton système
I'm going ghost, Danny Phantom, possessing em with my writtens
Je deviens un fantôme, Danny Phantom, je les possède avec mes écrits
Your raps are dirty use hygiene, I fly with the speeds of Rajin
Tes raps sont sales, utilise de l'hygiène, je vole avec les vitesses de Rajin
And using the strength of Kami, we not to be taken lightly
Et en utilisant la force de Kami, nous ne sommes pas à prendre à la légère
Your lyrics just don't excite me, you couldn't make it most likely
Tes paroles ne m'excitent tout simplement pas, tu n'aurais probablement pas réussi
Please, we get to pumping in this function like an IV
S'il te plaît, on se met à pomper dans cette fonction comme une perfusion
We riding an ultralight beam, you couldn't see us on widescreen
On roule sur un faisceau ultra-léger, tu ne pourrais pas nous voir sur grand écran
We made it off of a pipe dream, been rabid ripping the rhyme scheme
On l'a fait à partir d'un rêve fou, on a été rabid en déchirant le schéma de rimes
I'm always killing it timely, so why would you even try me?
Je tue toujours à temps, alors pourquoi tu me testerais ?
You ain't ever call the shots, I'm directing shit like I'm Spike Lee
Tu ne donnes jamais les ordres, je dirige le truc comme si j'étais Spike Lee
So take your spot in the hot seat, we blowing like Nagasaki
Alors prends ta place sur le siège chaud, on explose comme Nagasaki
We driven like Kawasaki, the verbal mac catching bodies
On est propulsés comme des Kawasaki, le Mac verbal attrape des corps
Bitch, it's all about my paper, you folding like origami
Salope, c'est tout pour mon argent, tu te pliés comme de l'origami
Sent to the City Morgue, and they calling me Zilla Kami
Envoyés à la morgue de la ville, et ils m'appellent Zilla Kami
It's the devil on my shoulder the newest of Shinigami
C'est le diable sur mon épaule, le plus récent des Shinigami
And I'll be writing down names to the death like I'm Light Yagami
Et j'écrirai des noms jusqu'à la mort comme si j'étais Light Yagami
Dispersing shurikens sharp from the iron pen
En dispersant des shurikens acérés de la plume de fer
Manifestation of power, we going full Kaioken
Manifestation du pouvoir, on devient full Kaioken
We'll see how you handle your pride when you walk in the Lions den
On verra comment tu gères ta fierté quand tu entreras dans la tanière des lions
Everything is real, we don't ever go play pretend
Tout est réel, on ne joue jamais à faire semblant
Where I leave it off
je l'arrête
I pick it up
Je le reprends
Don't ever think
Ne pense jamais
We're switching up
On change
Aaron yo we got a hit
Aaron, on a un hit
Let's get to Nox and cook shit up
On va aller chez Nox et faire cuire le truc





Writer(s): Aaron Brown


Attention! Feel free to leave feedback.