Aaron Brown feat. Young Silva - Mind Ya Business - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aaron Brown feat. Young Silva - Mind Ya Business




Mind Ya Business
Occupe-toi de tes oignons
Mind yo business, get with this
Occupe-toi de tes oignons, écoute ça
Can I get a witness, so that everyone know that
Y a-t-il un témoin, pour que tout le monde sache que
I really be spitting some sick shit
Je crache vraiment des trucs de malade
I spit a sixteen so immaculate
Je balance un seize mesures tellement parfait
Your favorite rapper asking what's happening
Ton rappeur préféré se demande ce qui se passe
I'm surpassing them then I look back and I laugh at them
Je les surpasse tous et je les regarde en arrière en riant
Haha
Haha
I don't need no ice up on me
J'ai pas besoin de diamants sur moi
All these actors pass the tony
Tous ces acteurs méritent un Tony Award
Why you getting mad and fronting
Pourquoi tu te mets en colère et tu fais le malin
Like you ain't all been below me
Comme si t'avais pas tous été en dessous de moi
I know I still have a soul the rest of ya'll just went and sold it
Je sais que j'ai encore une âme, vous autres, vous l'avez vendue
I don't see no rappers all I see is comedians
Je vois aucun rappeur, je vois que des comédiens
Took a break from myself, now I'm finally me again
J'ai pris une pause, maintenant je suis enfin moi-même
Oh you got some money issues, well go see a different friend
Oh, t'as des problèmes d'argent, va voir un autre ami
Ya'll know that I been snapping
Vous savez que j'ai tout déchiré
I went blind, but now I see again
J'étais aveugle, mais maintenant je vois clair
I been working with the squad
J'ai bossé avec l'équipe
Guarantee we'll pick you off
Je te garantis qu'on va te fumer
Ain't stopping till we hit the top
On s'arrête pas avant d'être au sommet
I know I'm gone take your spot
Je sais que je vais prendre ta place
Better believe it or not
Tu ferais mieux de me croire
I love to watch the bodies drop
J'adore voir les corps tomber
I ain't stopping till I get a Grammy
Je m'arrête pas avant d'avoir un Grammy
All those people said I'd never make it they can't stand me
Tous ces gens qui disaient que j'y arriverais jamais, ils me supportent pas
Wait till I blow up and they all gone fucking stan me
Attends que j'explose et ils vont tous me supplier
Shit that sound familiar
Merde, ça me dit quelque chose
We all tryna stack them millions
On essaie tous d'empiler les millions
We all tryna shut the place down when we in the building
On essaie tous de retourner la salle quand on arrive
It's a brand that I'm building
C'est une marque que je construis
To lend a fucking hand when no one else did it
Pour tendre la main quand personne d'autre ne l'a fait
I'l admit it, I feel this in my spirit
Je l'admets, je le sens au fond de moi
I'mma keep rapping til the whole word hear it
Je vais continuer à rapper jusqu'à ce que le monde entier entende ça
I don't care if I hit the top
Je me fiche d'être au top
All I want is people to acknowledge I'm a God
Tout ce que je veux, c'est que les gens reconnaissent que je suis un Dieu
Never forget that I did it all on my own
N'oublie jamais que j'ai tout fait par moi-même
And most of y'all didn't
Et la plupart d'entre vous non
Tryna play me like I don't see through your ghostwrittens
Tu essaies de me la faire à l'envers, je vois clair dans tes textes écrits par d'autres
Who you think I am man you must be kidding
Pour qui tu me prends, tu te fous de moi
This shit is a race and I must be winning
C'est une course et je dois gagner
Mind yo business, get with this
Occupe-toi de tes oignons, écoute ça
Can I get a witness, so that everyone know that
Y a-t-il un témoin, pour que tout le monde sache que
I really be spitting some sick shit
Je crache vraiment des trucs de malade
I spit a sixteen so immaculate
Je balance un seize mesures tellement parfait
Your favorite rapper asking what's happening
Ton rappeur préféré se demande ce qui se passe
I'm surpassing them then I look back and I laugh at them
Je les surpasse tous et je les regarde en arrière en riant
Haha
Haha
Mind yo business, get with this
Occupe-toi de tes oignons, écoute ça
Can I get a witness, so that everyone know that
Y a-t-il un témoin, pour que tout le monde sache que
I really be spitting some sick shit
Je crache vraiment des trucs de malade
I spit a sixteen so immaculate
Je balance un seize mesures tellement parfait
Your favorite rapper asking what's happening
Ton rappeur préféré se demande ce qui se passe
I'm surpassing them then I look back and I laugh at them
Je les surpasse tous et je les regarde en arrière en riant
Haha
Haha
Hold up wait a second we the structure and we renovate
Attends une seconde, on est la structure et on rénove
Every fucking beat we spit a verse and then we devastate
Chaque putain de beat, on crache un couplet et on dévaste tout
Thought you were all doing good but boy we doing better
Tu pensais que vous assuriez tous, mais mec, on fait mieux
Last time I saw the bitch, she was texting me some letters
La dernière fois que je l'ai vue, cette garce m'envoyait des textos
Goddamn, I been waiting for this
Putain, j'attendais ça
Put me in the studio so me and Aaron can spit
Mets-moi au studio pour qu'Aaron et moi on puisse rapper
We about to body verses get a casket and shit
On va défoncer ces couplets, préparez le cercueil
I'm about to pull up to its funeral with this shit
Je vais débarquer à leurs funérailles avec ça
Damn, we been slamming music way before we hopped up in the crew
Merde, on claque de la musique bien avant d'intégrer le crew
They been saying we the best but homie that ain't nothing new
Ils disent qu'on est les meilleurs, mais mon pote, c'est pas nouveau
I've been goin off I got real Gucci print material
J'assure, j'ai du vrai Gucci sur moi
Talking shit up on your keyboard, track you by your serial
Tu parles mal derrière ton clavier, je te trace grâce à ton adresse IP
We been blowing up like all this shit is Kamikaze
On explose comme si c'était Kamikaze
I'm upgrading Porsche's and I'm buying Maserati's
J'améliore des Porsche et j'achète des Maserati
Couldn't get it out your mouth well why you even talking then
Si tu peux pas le dire en face, pourquoi tu parles ?
s been to damn sick I think I need some medicine
J'ai été trop malade, j'ai besoin de médicaments
I think that I lost my chill, I'm gonna need some sedatives
Je crois que j'ai perdu mon sang-froid, j'ai besoin de sédatifs
Shooting shots like Iverson we aiming at your residence
On tire comme Iverson, on vise ta maison
Making every other rappers names feel irrelevant
On fait passer tous les autres rappeurs pour des moins que rien
Now sit back and watch the true art of intelligence
Maintenant, assieds-toi et admire le véritable art de l'intelligence
Mind yo business, get with this
Occupe-toi de tes oignons, écoute ça
Can I get a witness, so that everyone know that
Y a-t-il un témoin, pour que tout le monde sache que
I really be spitting some sick shit
Je crache vraiment des trucs de malade
I spit a sixteen so immaculate
Je balance un seize mesures tellement parfait
Your favorite rapper asking what's happening
Ton rappeur préféré se demande ce qui se passe
I'm surpassing them then I look back and I laugh at them
Je les surpasse tous et je les regarde en arrière en riant
Haha
Haha
Mind yo business, get with this
Occupe-toi de tes oignons, écoute ça
Can I get a witness, so that everyone know that
Y a-t-il un témoin, pour que tout le monde sache que
I really be spitting some sick shit
Je crache vraiment des trucs de malade
I spit a sixteen so immaculate
Je balance un seize mesures tellement parfait
Your favorite rapper asking what's happening
Ton rappeur préféré se demande ce qui se passe
I'm surpassing them then I look back and I laugh at them
Je les surpasse tous et je les regarde en arrière en riant
Haha
Haha





Writer(s): Aaron Brown

Aaron Brown feat. Young Silva - Where You Been AT?
Album
Where You Been AT?
date of release
08-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.