Lyrics and translation Aaron Camper - Guns and Roses

Guns and Roses

Dangerous kind of love we makin
Girl i know that you can take it
Just make it right before you go
Yeah
We fight,
We argue,
Make love next day it's strange
Just like guns and roses
Just like guns and roses
If u win then i loose
Spend my time try to get back at you
Just like guns and roses
Just like guns and roses
We going on and all night
Cuz baby I know you can take it
They just love when we naked
But we both know that we should take it slow oh oh
Cuz baby I get jealous whenever we ain't together
It's just man i never been playin games forever yeah
(Ooh) oh baby (oh u know u know she got bad taste yeah) i'm going crazy, oh baby (oh u know u know she got bad taste yeah)
Sometimes she get wild and i get loud
And we make up all in the same day it's crazy
But like guns and roses
Just like guns and roses
If u stay then I go
Spend my day try to get back to you
Like guns and roses
Like guns and roses
Going on in all night
Cuz baby I know you can take it
They just love when we naked
But we both know that we should take it slow oh oh
Cuz baby I get jealous whenever we ain't together
It's just man i never been playin games forever yeah
(Ooh) oh baby (oh u know u know she got bad taste yeah) i'm going crazy, oh baby (oh u know u know she got bad taste yeah)
Dangerous kind of love we makin
Dan-dangerous kind of love we makin
Dan-dangerous kind of love we makin
Dan-dangerous kind of love we makin
Girl i know that you can take it
Just make it right before you go
(Ooh) oh baby (oh u know u know she got bad taste yeah) i'm going crazy, oh baby (oh u know u know she got bad taste yeah)
(Ooh) oh baby (oh u know u know she got bad taste yeah) i'm going crazy, oh baby (oh u know u know she got bad taste yeah)
Oh baby
I'm going crazy
Oh baby
(Yeah) I'm going crazy
But like guns and roses
But like guns and roses
Yeah yeah

Armes et Roses

Un amour dangereux que nous faisons
Chérie, je sais que tu peux le prendre
Fais juste les choses correctement avant de partir
Oui
On se dispute,
On se dispute,
On fait l'amour le lendemain, c'est étrange
Comme des armes et des roses
Comme des armes et des roses
Si tu gagnes, je perds
Je passe mon temps à essayer de te rattraper
Comme des armes et des roses
Comme des armes et des roses
On continue toute la nuit
Parce que chérie, je sais que tu peux le prendre
Ils aiment juste quand on est nus
Mais on sait tous les deux qu'on devrait y aller doucement, oh oh
Parce que chérie, je deviens jaloux quand on n'est pas ensemble
C'est juste que mec, je n'ai jamais joué à des jeux pour toujours, ouais
(Ooh) oh chérie (oh tu sais tu sais qu'elle a mauvais goût ouais) je deviens fou, oh chérie (oh tu sais tu sais qu'elle a mauvais goût ouais)
Parfois, elle devient sauvage et je deviens bruyant
Et on se réconcilie le même jour, c'est dingue
Mais comme des armes et des roses
Comme des armes et des roses
Si tu restes, je pars
Je passe ma journée à essayer de te retrouver
Comme des armes et des roses
Comme des armes et des roses
On continue toute la nuit
Parce que chérie, je sais que tu peux le prendre
Ils aiment juste quand on est nus
Mais on sait tous les deux qu'on devrait y aller doucement, oh oh
Parce que chérie, je deviens jaloux quand on n'est pas ensemble
C'est juste que mec, je n'ai jamais joué à des jeux pour toujours, ouais
(Ooh) oh chérie (oh tu sais tu sais qu'elle a mauvais goût ouais) je deviens fou, oh chérie (oh tu sais tu sais qu'elle a mauvais goût ouais)
Un amour dangereux que nous faisons
Dan-un amour dangereux que nous faisons
Dan-un amour dangereux que nous faisons
Dan-un amour dangereux que nous faisons
Chérie, je sais que tu peux le prendre
Fais juste les choses correctement avant de partir
(Ooh) oh chérie (oh tu sais tu sais qu'elle a mauvais goût ouais) je deviens fou, oh chérie (oh tu sais tu sais qu'elle a mauvais goût ouais)
(Ooh) oh chérie (oh tu sais tu sais qu'elle a mauvais goût ouais) je deviens fou, oh chérie (oh tu sais tu sais qu'elle a mauvais goût ouais)
Oh chérie
Je deviens fou
Oh chérie
(Yeah) Je deviens fou
Mais comme des armes et des roses
Mais comme des armes et des roses
Ouais ouais