Lyrics and translation Aaron Camper - Hypnotizing
Said
she
was
coming
to
my
hotel
tonight
Elle
a
dit
qu'elle
viendrait
à
mon
hôtel
ce
soir
She
just
flew
in
on
a
flight
Elle
vient
d'arriver
en
avion
She
got
a
new
man
at
home
Elle
a
un
nouvel
homme
à
la
maison
Because
I
can't
treat
her
right
Parce
que
je
ne
sais
pas
la
traiter
correctement
She
said
that
I
can't
complain
Elle
a
dit
que
je
ne
pouvais
pas
me
plaindre
Now
that
she
doin'
the
same
Maintenant
qu'elle
fait
la
même
chose
Expensive
tasting
in
wine
Des
vins
aux
goûts
chers
But
need
a
shot
on
the
side
Mais
elle
a
besoin
d'un
shot
à
côté
She
just
a
link
line(link
line)
Elle
est
juste
une
ligne
de
liaison
(ligne
de
liaison)
Calling
me
up
when
she
feel
lonely
(lonely)
Elle
m'appelle
quand
elle
se
sent
seule
(seule)
Actin'
like
she
don't
be
hating
on
me
Elle
fait
comme
si
elle
ne
me
détestait
pas
Still
trying
to
prove
she
the
best
for
me
Elle
essaie
toujours
de
prouver
qu'elle
est
la
meilleure
pour
moi
She'll
cuss
me
out
Elle
me
dira
des
gros
mots
Then
turn
around
Puis
elle
se
retournera
Take
off
her
blouse
Enlèvera
son
chemisier
Push
me
down
on
the
couch
Me
poussera
sur
le
canapé
And
then
she'll
turn
the
lights
out
Et
ensuite
elle
éteindra
les
lumières
Take
off
my
clothes
that
I'm
wearing
around
Elle
enlèvera
mes
vêtements
que
je
porte
She
hypnotizing
Elle
est
hypnotisante
She
know
I
want
her
Elle
sait
que
je
la
veux
She
know
I
like
it
Elle
sait
que
j'aime
ça
She
got
me
messed
up
Elle
me
met
mal
à
l'aise
And
me
excited
Et
j'en
suis
excité
She
hypnotizing
She
hypnotizing
Elle
est
hypnotisante
Elle
est
hypnotisante
She
know
I
want
her
Elle
sait
que
je
la
veux
She
know
I
like
it
Elle
sait
que
j'aime
ça
She
got
me
messed
up
Elle
me
met
mal
à
l'aise
And
me
excited
Et
j'en
suis
excité
She
hpnotizing
Acting
like
she
don't
care
Elle
est
hypnotisante
Elle
fait
comme
si
elle
s'en
fichait
When
I
pick
the
phone
up
Quand
je
décroche
le
téléphone
Acting
like
she
cool
Elle
fait
comme
si
elle
était
cool
When
I
say
I
gotta
go
love
Quand
je
dis
que
je
dois
y
aller
Acting
like
she
so
hard
Elle
fait
comme
si
elle
était
tellement
dure
When
I
stand
her
ass
up
Quand
je
la
fais
se
lever
Trying
to
get
me
back
Elle
essaie
de
me
récupérer
Like
it
was
a
competition
Comme
si
c'était
une
compétition
Trying
to
make
me
mad
Elle
essaie
de
me
rendre
fou
Disappearing
like
she
missin'
Elle
disparaît
comme
si
elle
était
perdue
She
be
going
so
hard
Elle
se
donne
tellement
de
mal
Calling
me
up
when
she
feel
lonely
(lonely)
Elle
m'appelle
quand
elle
se
sent
seule
(seule)
Actin'
like
she
don't
be
hating
on
me
Elle
fait
comme
si
elle
ne
me
détestait
pas
Still
trying
to
prove
she
the
best
for
me
Elle
essaie
toujours
de
prouver
qu'elle
est
la
meilleure
pour
moi
She'll
cuss
me
out
Elle
me
dira
des
gros
mots
Then
turn
around
Puis
elle
se
retournera
Take
off
her
blouse
Enlèvera
son
chemisier
Push
me
down
on
the
couch
Me
poussera
sur
le
canapé
And
then
she'll
turn
the
lights
out
Et
ensuite
elle
éteindra
les
lumières
Take
off
my
clothes
that
I'm
wearing
around
Elle
enlèvera
mes
vêtements
que
je
porte
She
hypnotizing
Elle
est
hypnotisante
She
know
I
want
her
Elle
sait
que
je
la
veux
She
know
I
like
it
Elle
sait
que
j'aime
ça
She
got
me
messed
up
Elle
me
met
mal
à
l'aise
And
me
excited
Et
j'en
suis
excité
She
hypnotizing
Elle
est
hypnotisante
She
know
I
want
her
Elle
sait
que
je
la
veux
She
know
I
like
it
Elle
sait
que
j'aime
ça
She
got
me
messed
up
Elle
me
met
mal
à
l'aise
And
me
excited
Et
j'en
suis
excité
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kristal O Oliver, Darhyl Jr Camper, Kristofer Murray
Attention! Feel free to leave feedback.