Aaron Carter - Bad 2 Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aaron Carter - Bad 2 Good




Bad 2 Good
Bad 2 Good
Usually this shit don't work
D'habitude, ce genre de trucs ne fonctionne pas
'Cause all I ever do is put me first, yeah
Parce que je ne fais que penser à moi, ouais
But now you got me in reverse
Mais maintenant, tu m'as retourné
'Cause all you ever do is prove my worth
Parce que tu ne fais que prouver ma valeur
You're the best I ever wanted in the worst way
Tu es le meilleur que j'aie jamais voulu, mais au pire moment
Lick the icing off the cake like it's your birthday
Lèche le glaçage du gâteau comme si c'était ton anniversaire
Now I'm putting Carter right after your first name
Maintenant, je mets Carter juste après ton prénom
Did you hear me? Yeah
Tu as entendu ? Ouais
It's a good thing I came out alive when I did
C'est une bonne chose que j'ai survécu à ce moment-là
And it was bad, but I don't got no regret
Et c'était mal, mais je ne regrette rien
'Cause you're the good, the good that came out of it
Parce que tu es le bien, le bien qui est sorti de tout ça
I guess, I guess that now I'm going back to good
Je suppose, je suppose que maintenant je retourne au bien
Is it bad to be too good, is it bad
Est-ce que c'est mal d'être trop bien, est-ce que c'est mal
That you're good, baby, way too good at that
Que tu sois bien, bébé, beaucoup trop bien pour ça
What you got, baby, now, I'm not used to that
Ce que tu as, bébé, maintenant, je n'y suis pas habitué
I'm all good, going back to good, yeah
Je suis bien, je retourne au bien, ouais
Back to good, yeah
Retour au bien, ouais
Ba-ba-back to good, yeah
Ba-ba-retour au bien, ouais
Back to good, yeah
Retour au bien, ouais
Ba-ba-back to good, yeah
Ba-ba-retour au bien, ouais
No money, it don't do 'nough
Pas d'argent, ça ne suffit pas
The feelings that I get, I won't discuss, but
Les sentiments que j'ai, je n'en parlerai pas, mais
It's different when it comes to us
C'est différent quand il s'agit de nous
I'm cool with saying less, than way too much
Je suis cool avec le fait de dire moins, que trop
You're fucking up my rubber in the best way
Tu m'emmènes au septième ciel, mais de la meilleure des manières
Brought me back to life, but girl, your body's deadly
Tu m'as ramené à la vie, mais bébé, ton corps est mortel
I want candy and you'll get it good and plenty
Je veux des bonbons et tu en auras plein
Did you hear me? Yeah
Tu as entendu ? Ouais
It's a good thing I came out of love when I did
C'est une bonne chose que je suis sorti de l'amour quand je l'ai fait
And it was bad, but I know that, no regret
Et c'était mal, mais je sais que, pas de regret
'Cause you're the good, the good that came out of it
Parce que tu es le bien, le bien qui est sorti de tout ça
I guess, I guess that now I'm going back to good
Je suppose, je suppose que maintenant je retourne au bien
Is it bad to be too good, is it bad
Est-ce que c'est mal d'être trop bien, est-ce que c'est mal
That you're good, baby, way too good at that
Que tu sois bien, bébé, beaucoup trop bien pour ça
What you got, baby, now, I'm not used to that
Ce que tu as, bébé, maintenant, je n'y suis pas habitué
I'm all good, going back to good, yeah
Je suis bien, je retourne au bien, ouais
Back to good, yeah
Retour au bien, ouais
Ba-ba-back to good, yeah
Ba-ba-retour au bien, ouais
Back to good, yeah
Retour au bien, ouais
Ba-ba-back to good, yeah
Ba-ba-retour au bien, ouais
Who better, who better to know?
Qui mieux, qui mieux que moi pour savoir ?
The good and the bad 'cause I've done it all before
Le bien et le mal, car j'ai tout vécu avant
Who better, who better to know?
Qui mieux, qui mieux que moi pour savoir ?
It's a good thing I came out of love when I did
C'est une bonne chose que je suis sorti de l'amour quand je l'ai fait
And it was bad, but I know that, no regret
Et c'était mal, mais je sais que, pas de regret
'Cause you're the good, the good that came out of it
Parce que tu es le bien, le bien qui est sorti de tout ça
I guess, I guess that now I'm going back to good
Je suppose, je suppose que maintenant je retourne au bien
Is it bad to be too good, is it bad
Est-ce que c'est mal d'être trop bien, est-ce que c'est mal
That you're good, baby, way too good at that
Que tu sois bien, bébé, beaucoup trop bien pour ça
What you got, baby, now, I'm not used to that
Ce que tu as, bébé, maintenant, je n'y suis pas habitué
I'm all good, going back to good, yeah
Je suis bien, je retourne au bien, ouais
Back to good, yeah
Retour au bien, ouais
I'm all good, going back to good, yeah
Je suis bien, je retourne au bien, ouais
Back to good, yeah
Retour au bien, ouais





Writer(s): Melanie Joy Fontana, Skyler Stonestreet, Jonathan Asher Himes, Aaron G Carter, Michel Lindgren Shulz, Gino Barletta


Attention! Feel free to leave feedback.