Aaron Carter - Come Follow Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aaron Carter - Come Follow Me




Come Follow Me
Venez Me Suivre
Heads high
La tête haute
Ready to rock
Prêt à bouger
Do you want
Est-ce que tu veux
What we got
Ce qu'on a ?
Tag along
Suis-moi
Crank it up
Monte le son
Sing the song you know it don't stop
Chante la chanson, tu sais qu'elle ne s'arrête jamais
Yo my man get behind the wheel it's time to cruise
Yo mon pote, prends le volant, c'est l'heure de rouler
You snooze you lose let me introduce you
Tu snooze tu perds, laisse-moi te présenter
To my friends in the other car right behind us
À mes amis dans l'autre voiture juste derrière nous
And my other friends in the car right behind them
Et mes autres amis dans la voiture juste derrière eux
Start a caravan
On forme une caravane
Crank it up and let it pump
Monte le son et laisse-le pulser
Bring out the beat and make it criss cross yo
Sors le beat et fais-le criss-cross yo
Yes were drivin it
Ouais on conduit
And when its time to hit the road
Et quand il est temps de prendre la route
Let the heat, crash, ready to explode
Laisse la chaleur exploser, prêt à exploser
And when the beat rocks
Et quand le beat déchire
Hands high like so
Les mains en l'air comme ça
Repeat after me didio didio
Répète après moi didio didio
And when the show starts
Et quand le spectacle commence
Hands high like so
Les mains en l'air comme ça
Repeat after me sing it loud
Répète après moi, chante fort
Every body go
Tout le monde y va
Didio didio didio(every body like this y'all)
Didio didio didio (tout le monde comme ça)
Didio didio didia (every body like that y'all)
Didio didio didia (tout le monde comme ça)
Didio didio didio
Didio didio didio
Every body come and follow me
Tout le monde vient me suivre
Didio didio didio (every body like this y'all)
Didio didio didio (tout le monde comme ça)
Didio didio didia (every body like that y'all)
Didio didio didia (tout le monde comme ça)
Didio didio didio
Didio didio didio
Every body come and follow me
Tout le monde vient me suivre
The caravan rolls out to the movies
La caravane se dirige vers le cinéma
We need at least ten rows
On a besoin d'au moins dix rangées
Yeah we're row d
Ouais on est au rang D
Then its time go to the Back street Boys show
Ensuite c'est l'heure d'aller au concert des Backstreet Boys
Or the Britney Spears show
Ou au concert de Britney Spears
Co-starin me yo
Avec moi en co-star yo
Well be in the crowed hypin up the party
On sera dans la foule en train de faire la fête
I want best reception for each and everybody
Je veux la meilleure réception pour tout le monde
So when I hit the stage show me love don't be rude
Alors quand je monte sur scène, montrez-moi de l'amour, ne soyez pas timides
And afterwards hear my brother burn rubber dude
Et après, écoutez mon frère brûler du caoutchouc
And when the beat rocks
Et quand le beat déchire
Hands high like so
Les mains en l'air comme ça
Repeat after me didio didio
Répète après moi didio didio
And when the show starts
Et quand le spectacle commence
Hands high like so
Les mains en l'air comme ça
Repeat after me sing it loud
Répète après moi, chante fort
Every body go
Tout le monde y va
Didio didio didio (Everybody like this yall)
Didio didio didio (Tout le monde comme ça)
Didio didio didia (Everybody like that yall)
Didio didio didia (Tout le monde comme ça)
Didio didio didio
Didio didio didio
Everyone come and follow me
Tout le monde vient me suivre
Didio didio didio (every body like this yall)
Didio didio didio (tout le monde comme ça)
Didio didio didia (every body like that yall)
Didio didio didia (tout le monde comme ça)
Didio didio didio
Didio didio didio
Everybody come and follow me
Tout le monde vient me suivre
Heads high
La tête haute
Ready to rock
Prêt à bouger
Do you want
Est-ce que tu veux
What we got
Ce qu'on a ?
Tag along
Suis-moi
Crank it up
Monte le son
Sing the song you know it don't stop
Chante la chanson, tu sais qu'elle ne s'arrête jamais
In every single city people singin in there cars
Dans chaque ville, les gens chantent dans leurs voitures
From mommies to daddies to truckies to cabbies
Des mamans aux papas, des camionneurs aux chauffeurs de taxi
And every single bus baby to and from school
Et tous les bébés du bus qui vont et viennent de l'école
'Cause when your with us there aint no time to act cool
Parce que quand tu es avec nous, tu n'as pas le temps de jouer les cools
When the beat rocks
Quand le beat déchire
Hands high like so
Les mains en l'air comme ça
Repeat after me didio didio
Répète après moi didio didio
And when the show starts
Et quand le spectacle commence
Hands high like so
Les mains en l'air comme ça
Repeat after me sing it loud
Répète après moi, chante fort
Every body go
Tout le monde y va
Didio didio didio (Everybody like this yall)
Didio didio didio (Tout le monde comme ça)
Didio didio didia (Everybody like that yall)
Didio didio didia (Tout le monde comme ça)
Didio didio didio
Didio didio didio
Everyone come and follow me
Tout le monde vient me suivre
Didio didio didio (every body like this yall)
Didio didio didio (tout le monde comme ça)
Didio didio didia (every body like that yall)
Didio didio didia (tout le monde comme ça)
Didio didio didio
Didio didio didio
Everybody come and follow me
Tout le monde vient me suivre
Didio didio didio (Everybody like this yall)
Didio didio didio (Tout le monde comme ça)
Didio didio didia (Everybody like that yall)
Didio didio didia (Tout le monde comme ça)
Didio didio didio
Didio didio didio
Everyone come and follow me
Tout le monde vient me suivre
Didio didio didio (every body like this yall)
Didio didio didio (tout le monde comme ça)
Didio didio didia (every body like that yall)
Didio didio didia (tout le monde comme ça)
Didio didio didio
Didio didio didio
Everybody come and follow me
Tout le monde vient me suivre





Writer(s): M. Power, L. Secon


Attention! Feel free to leave feedback.