Lyrics and translation Aaron Carter - Don't Say Goodbye

Don't Say Goodbye

I′m taking her home
Ain't feeling the vibe
The liquor is strong
She′s trying to fight
So now that we're home
Let me see what's just for my eyes
Now that I′m on
She tells me she′s the one who can ride

I can't deny
She got everything that I need in my life
She can′t deny
If I go we won't be alright

Say goodbye
I don′t wanna waste my time with crazy fights
Girl you gotta let me go or hold me tight
I don't wanna say goodnight
Don′t say goodbye

Yeah
I'm bringing her out
She's feeling the vibe
Looked down on the crowd
That look in her eyes
Now when we get home
Nothing ′bout our love′s gonna change
She let me know
She don't give a f- about the fame

I can′t deny
She got everything that I need in my life
She can't deny
If I go we won′t be alright

Say goodbye
I don't wanna waste my time with crazy fights
Girl you gotta let me go or hold me tight
I don′t wanna say goodnight
Don't say goodbye

Say goodbye
I don't wanna waste my time with crazy fights
Girl you gotta let me go or hold me tight
I don′t wanna say goodnight
Don′t say goodbye

Ne dis pas au revoir

Je t'emmène à la maison
Je ne ressens pas l'ambiance
L'alcool est fort
Tu essaies de te battre
Maintenant que nous sommes à la maison
Laisse-moi voir ce qui est juste pour mes yeux
Maintenant que j'y suis
Elle me dit qu'elle est celle qui peut me faire vibrer

Je ne peux pas nier
Tu as tout ce dont j'ai besoin dans ma vie
Tu ne peux pas nier
Si je pars, nous n'irons pas bien

Dis au revoir
Je ne veux pas perdre mon temps avec des combats fous
Chérie, tu dois me laisser partir ou me tenir serré
Je ne veux pas dire bonne nuit
Ne dis pas au revoir

Ouais
Je t'emmène sortir
Tu ressens l'ambiance
J'ai regardé la foule
Ce regard dans tes yeux
Maintenant, quand nous rentrons à la maison
Rien dans notre amour ne changera
Tu m'as fait savoir
Tu t'en fous de la célébrité

Je ne peux pas nier
Tu as tout ce dont j'ai besoin dans ma vie
Tu ne peux pas nier
Si je pars, nous n'irons pas bien

Dis au revoir
Je ne veux pas perdre mon temps avec des combats fous
Chérie, tu dois me laisser partir ou me tenir serré
Je ne veux pas dire bonne nuit
Ne dis pas au revoir

Dis au revoir
Je ne veux pas perdre mon temps avec des combats fous
Chérie, tu dois me laisser partir ou me tenir serré
Je ne veux pas dire bonne nuit
Ne dis pas au revoir