Aaron Carter - Hard To LøVë - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aaron Carter - Hard To LøVë




Hard To LøVë
Difficile à aimer
I wake her up before she wanna
Je te réveille avant que tu ne le veuilles
She get the best from me
Tu reçois le meilleur de moi
I put in work so she can′t think that
Je travaille dur pour que tu ne penses pas que
It all comes easily
Tout arrive facilement
Always telling her something
Je te dis toujours quelque chose
Always rushing and running
Toujours pressé et en train de courir
If I make the decision 'cause we doing nothing
Si je prends une décision parce que nous ne faisons rien
I′ll be blaming our loving
Je blâmerai notre amour
In the studio, busting
En studio, je me défonce
She be pushing my buttons
Tu me pousses sur les boutons
But it's better than nothing, yeah
Mais c'est mieux que rien, ouais
No more problems, I can solve 'em
Plus de problèmes, je peux les résoudre
I know that I can stop ′em, I′ll be real for once in my life
Je sais que je peux les arrêter, je serai vrai pour une fois dans ma vie
So for once in your life
Alors pour une fois dans ta vie
I need you to relate
J'ai besoin que tu comprennes
I need you to be patient
J'ai besoin que tu sois patiente
It ain't easy to deal with
Ce n'est pas facile à gérer
Baby, it′s only because
Chérie, c'est seulement parce que
I'm hard to love
Je suis difficile à aimer
Because I love too hard
Parce que j'aime trop fort
Maybe, I′m hard to love
Peut-être que je suis difficile à aimer
Because I love too hard
Parce que j'aime trop fort
Maybe, I'm hard to love,
Peut-être que je suis difficile à aimer,
Hard to love
Difficile à aimer
Maybe, I′m hard to love
Peut-être que je suis difficile à aimer
Hard to love
Difficile à aimer
She wake me up before I wanna
Tu me réveilles avant que je ne le veuille
She makes it hard to breathe
Tu rends la respiration difficile
I put in work so she can think that
Je travaille dur pour que tu penses que
My love is luxury
Mon amour est un luxe
Always telling her something
Je te dis toujours quelque chose
Always rushing and running
Toujours pressé et en train de courir
If I make the decision 'cause we doing nothing
Si je prends une décision parce que nous ne faisons rien
I'll be blaming our loving
Je blâmerai notre amour
In the studio, busting
En studio, je me défonce
She be pushing my buttons
Tu me pousses sur les boutons
But it′s better than nothing
Mais c'est mieux que rien
Yeah
Ouais
No more problems, I can solve ′em
Plus de problèmes, je peux les résoudre
I know that I can stop 'em, I′ll be real for once in my life
Je sais que je peux les arrêter, je serai vrai pour une fois dans ma vie
So for once in your life
Alors pour une fois dans ta vie
I need you to relate,
J'ai besoin que tu comprennes,
I need you to be patient
J'ai besoin que tu sois patiente
It ain't easy to deal with,
Ce n'est pas facile à gérer,
Baby, it′s only because
Chérie, c'est seulement parce que
I'm hard to love
Je suis difficile à aimer
Because I love too hard
Parce que j'aime trop fort
Maybe, I′m hard to love
Peut-être que je suis difficile à aimer
Because I love too hard
Parce que j'aime trop fort
Maybe, I'm hard to love
Peut-être que je suis difficile à aimer
Hard to love
Difficile à aimer
Maybe, I'm hard to love
Peut-être que je suis difficile à aimer
Hard to love
Difficile à aimer
Maybe, I′m hard to love
Peut-être que je suis difficile à aimer
Because I love too hard
Parce que j'aime trop fort
Maybe, I′m hard to love
Peut-être que je suis difficile à aimer
Hard to love
Difficile à aimer
Maybe, I'm hard to love
Peut-être que je suis difficile à aimer
Hard to love
Difficile à aimer





Writer(s): Aaron Carter, Michel Lindgren Shulz, Melanie Joy Fontana, Taylor Robert Helgeson


Attention! Feel free to leave feedback.