Aaron Carter - Hey You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aaron Carter - Hey You




Hey You
Hey You
Here we go with the J I V E
Allez, on va danser
We're gonna bust it 'cause we roll with the AC
On va s'éclater parce qu'on est avec AC
Here we go with the J I V E
Allez, on va danser
We're gonna, we're gonna, here we go
On va, on va, c'est parti
One, I wanna take you out, two, we're getting down
Un, j'ai envie de te sortir, deux, on se lâche
Three, I want your love, four, you know what's up
Trois, j'ai envie de ton amour, quatre, tu sais ce qu'il faut faire
Five, it's in your eyes, six, you're looking fine
Cinq, c'est dans tes yeux, six, tu es magnifique
Seven, I'll take you to Heaven
Sept, je vais t'emmener au Paradis
Seen you around, heard you really like me
Je t'ai vue tourner, j'ai entendu dire que tu m'aimes vraiment
Should I believe what they all say
Est-ce que je dois croire ce qu'ils disent tous
I saw you in town, you know you won't drive by me
Je t'ai vue en ville, tu sais que tu ne passeras pas à côté de moi
Tell me, do you feel the same way
Dis-moi, ressens-tu la même chose
I know you really wanted me baby
Je sais que tu me voulais vraiment, bébé
I see it in your eyes, so what do you say
Je le vois dans tes yeux, alors qu'est-ce que tu dis
Hey you, what do you know
toi, qu'est-ce que tu sais
You've got your hands in your pockets
Tu as les mains dans tes poches
And you walk real slow
Et tu marches vraiment lentement
Hey you, what do you say
toi, qu'est-ce que tu dis
I gotta have your number
J'ai besoin de ton numéro
Gotta make your day
Il faut que je te fasse plaisir
Hey you, are you talking to me
toi, tu me parles
When I tell you what I want
Quand je te dis ce que je veux
Wanna try, wanna see
Tu veux essayer, tu veux voir
Hey you, hey you
toi, toi
What do you say
Qu'est-ce que tu dis
What do you say, hey
Qu'est-ce que tu dis, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hiding away, hoping that you'll call me
Je me cache, espérant que tu m'appelleras
I can't seem to get you off my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
And there you are, standing on the corner
Et te voilà, debout au coin de la rue
You said, "Hi, I lost your number, gimme a sign"
Tu as dit, "Salut, j'ai perdu ton numéro, donne-moi un signe"
I know you really wanted me baby
Je sais que tu me voulais vraiment, bébé
I see it in your eyes, so what do you say
Je le vois dans tes yeux, alors qu'est-ce que tu dis
Hey you, what do you know
toi, qu'est-ce que tu sais
You've got your hands in your pockets
Tu as les mains dans tes poches
And you walk real slow
Et tu marches vraiment lentement
Hey you, what do you say
toi, qu'est-ce que tu dis
I gotta have your number
J'ai besoin de ton numéro
Gotta make your day
Il faut que je te fasse plaisir
Hey you, are you talking to me
toi, tu me parles
When I tell you, what I want
Quand je te dis, ce que je veux
Wanna try, wanna see
Tu veux essayer, tu veux voir
Hey you, hey you
toi, toi
What do you say
Qu'est-ce que tu dis
What do you say, hey
Qu'est-ce que tu dis, hey
Let me see now, you've got to know how
Laisse-moi voir, tu dois savoir comment
Oh baby, can you come and get down
Oh bébé, peux-tu venir te lâcher
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
One, I wanna take you out, two we're getting down
Un, j'ai envie de te sortir, deux on se lâche
Three, I want your love, four you know what's up
Trois, j'ai envie de ton amour, quatre tu sais ce qu'il faut faire
Five, it's in your eyes, six you're looking fine
Cinq, c'est dans tes yeux, six tu es magnifique
Seven, I'll take you to Heaven
Sept, je vais t'emmener au Paradis
Here we go, come on
C'est parti, allez
This is how we gonna do it
C'est comme ça qu'on va le faire
Hey you, what do you know
toi, qu'est-ce que tu sais
You've got your hands in your pockets
Tu as les mains dans tes poches
And you walk real slow
Et tu marches vraiment lentement
Hey you, what do you say
toi, qu'est-ce que tu dis
I gotta have your number
J'ai besoin de ton numéro
Gotta make your day
Il faut que je te fasse plaisir
Hey you, are you talking to me
toi, tu me parles
When I tell you, what I want
Quand je te dis, ce que je veux
Wanna try, wanna see
Tu veux essayer, tu veux voir
Hey you, hey you
toi, toi
What do you say
Qu'est-ce que tu dis
What do you say
Qu'est-ce que tu dis
Hey you, what do you know
toi, qu'est-ce que tu sais
You've got your hands in your pockets
Tu as les mains dans tes poches
And you walk real slow
Et tu marches vraiment lentement
Hey you, what do you say
toi, qu'est-ce que tu dis
I gotta have your number
J'ai besoin de ton numéro
Gotta make your day
Il faut que je te fasse plaisir





Writer(s): Cook Nicky Alan, Dane Philip Michael, Copeland Ben


Attention! Feel free to leave feedback.