Lyrics and translation Aaron Carter - Seattle TideZ

Seattle TideZ

Ain't trying to talk about love,
Ain't trying to talk about lust
Even though these sands of time won't let me let you go
This current ain't for us
Pulling all our trust
Riding waves, ain't tryna let you go

This love can't keep me waiting
This love is far from faded
I see this jaded situation through these sheets of rain and
You always keep me waiting
Love's kind and I ain't patient

Seattle tideZ
Seattle tideZ

This storm isn't letting up
The currents too strong for us
All that I need is you
It's pulling me out too far
Now all I got left is stars

Seattle tideZ

Seattle tideZ
So say goodbye
To this oceanside
Just wait till I

Seattle tideZ
No love can rise
Just say goodbye
Love pulling

That moon is losing its touch
Trying to see the light,
It's nowhere in the sky tonight
We riding on them boards

This love can't keep me waiting
This love is far from faded
I see this jaded situation through these sheets of rain and,
You always keep me waiting
Love's kind and I ain't patient

Seattle tideZ
Seattle tideZ

This storm isn't letting up
The currents too strong for us
All that I need is you
It's pulling me out too far,
Now all I got left is stars

Seattle tideZ

Seattle tideZ
So say goodbye
To this oceanside
Just wait till I

Seattle tideZ
No love can rise
Just say goodbye
Love pulling

Seattle tideZ

Seattle tideZ
So say goodbye
To this oceanside
Just wait till I

Seattle tideZ
No love can rise
Just say goodbye
Love pulling

Marées de Seattle

Je n'essaie pas de parler d'amour,
Je n'essaie pas de parler de désir
Même si ces sables du temps ne me laissent pas te laisser partir
Ce courant n'est pas pour nous
Tirant toute notre confiance
Surfer sur les vagues, je n'essaie pas de te laisser partir

Cet amour ne peut pas me faire attendre
Cet amour est loin d'être fané
Je vois cette situation jaunie à travers ces nappes de pluie et
Tu me fais toujours attendre
L'amour est gentil et je ne suis pas patient

Marées de Seattle
Marées de Seattle

Cette tempête ne faiblit pas
Le courant est trop fort pour nous
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Ça me tire trop loin
Maintenant, tout ce qu'il me reste, ce sont les étoiles

Marées de Seattle

Marées de Seattle
Alors dis au revoir
À cette côte océanique
Attends juste que je

Marées de Seattle
Aucun amour ne peut monter
Dis juste au revoir
L'amour qui tire

Cette lune perd son contact
J'essaie de voir la lumière,
Elle n'est nulle part dans le ciel ce soir
Nous surfons sur ces planches

Cet amour ne peut pas me faire attendre
Cet amour est loin d'être fané
Je vois cette situation jaunie à travers ces nappes de pluie et,
Tu me fais toujours attendre
L'amour est gentil et je ne suis pas patient

Marées de Seattle
Marées de Seattle

Cette tempête ne faiblit pas
Le courant est trop fort pour nous
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Ça me tire trop loin,
Maintenant, tout ce qu'il me reste, ce sont les étoiles

Marées de Seattle

Marées de Seattle
Alors dis au revoir
À cette côte océanique
Attends juste que je

Marées de Seattle
Aucun amour ne peut monter
Dis juste au revoir
L'amour qui tire

Marées de Seattle

Marées de Seattle
Alors dis au revoir
À cette côte océanique
Attends juste que je

Marées de Seattle
Aucun amour ne peut monter
Dis juste au revoir
L'amour qui tire