Lyrics and translation Aaron Carter - She Wants Me

She Wants Me

SHE WANTS ME

Nick: Attention Ladies and Gentlemen...
SCHOOLS IN!

Aaron: Eh... Shut up

Nick: Time to teach you a little somethin′ bro

Aaron: heh heh ya right

Nick: What? Whats this you say?

Aaron: Just back off dawg, she wants me

Nick: Are You talkin' junk?

Aaron: Haha! Dude you can′t have her... C'mon

Nick: check it out
Saw you when you were trying to kick it to her
Got a little kiss and you were
Tellin everybody that she was in to you
Don't tell me you think you got her
It′s all become a little hotter
She′s been going with me, I guess you never knew
Don't get hung up about it
It′s not you that she needs, no...

I'm the one, she told me so
I don′t want to be the one to tell you
It's not you she wants to see, it′s me
So give it up, turn her loose
You knew you were never meant to be
You're too blind to see
You gotta let it be, she wants me me
She wants me me

Aaron: Alright, I'm gonna break it down
She′s got you kind of mixed up and twisted
You had a good shot and missed it
Sorry bro, I guess you′re getting too confused
She told me I'm the one she runs to
Whenever she wants a fun dude
You better get your facts straight
I′m telling you the truth
You're too hung up about it
And you don′t really know what she needs

I'm the one, she told me so
I don′t want to be the one to tell youIt's not you she wants to see, it's me
So give it up, turn her loose
You knew you were never meant to be
You′re too blind to see
You gotta let it be, she wants me me
She wants me me
You gotta let it be she wants me...

Nick: Hahaha. Yeah right

Aaron: Yo, she wants me...

Nick: Heh, Whatever, yo
She wants me...

Aaron: No way
I′m gonna tell ya somethin, yo
She wants me...

Nick Aaron: I'm the one, she told me so
I don′t want to be the one to tell you
It's not you she wants to see, it′s me
So give it up, turn her loose
You knew you were never meant to be
You're too blind to see
You gotta let it be, she wants
I′m the one she told me so
I don't want to be the one to tell you
It's not you she wants to see, it′s me
So give it up, turn her loose
You knew you were never meant to be
You′re too blind to see
You gotta let it be, she wants me me
She wants me
Give it up, she wants me me
Oh yeah, she wants me me
She wants me

Она хочет меня

ОНА ХОЧЕТ МЕНЯ

Ник: Дамы и господа, внимание...
ШКОЛА НАЧАЛАСЬ!

Аарон: Э... Заткнись.

Ник: Пора преподать тебе небольшой урок, братишка.

Аарон: Хе-хе, да, конечно.

Ник: Что? Что ты сказал?

Аарон: Просто отвали, чувак, она хочет меня.

Ник: Ты несёшь чушь?

Аарон: Ха-ха! Чувак, она не может быть твоей... Да ладно.

Ник: Послушай.
Видел, как ты пытался к ней подкатить.
Получил поцелуйчик и сразу
Всем рассказал, что она запала на тебя.
Не говори мне, что ты думаешь, что заполучил её.
Всё стало немного жарче.
Она встречается со мной, похоже, ты не знал.
Не зацикливайся на этом.
Это не тебя она хочет, нет...

Я тот, кого она выбрала, она сама мне сказала.
Не хочу быть тем, кто тебе это скажет,
Но это не тебя она хочет видеть, а меня.
Так что сдавайся, отпусти её.
Ты знал, что вам не суждено быть вместе.
Ты слишком слеп, чтобы видеть.
Ты должен смириться, она хочет меня, меня.
Она хочет меня, меня.

Аарон: Ладно, давай я тебе объясню.
Она тебя немного запудрила мозги.
У тебя был шанс, и ты его упустил.
Извини, братан, похоже, ты слишком запутался.
Она сказала мне, что я тот, к кому она бежит,
Когда ей хочется повеселиться.
Тебе лучше разобраться в фактах.
Я говорю тебе правду.
Ты слишком зациклился на этом
И ты не знаешь, чего она хочет на самом деле.

Я тот, кого она выбрала, она сама мне сказала.
Не хочу быть тем, кто тебе это скажет. Но это не тебя она хочет видеть, а меня.
Так что сдавайся, отпусти её.
Ты знал, что вам не суждено быть вместе.
Ты слишком слеп, чтобы видеть.
Ты должен смириться, она хочет меня, меня.
Она хочет меня, меня.
Ты должен смириться, она хочет меня...

Ник: Ха-ха-ха. Да, конечно.

Аарон: Йоу, она хочет меня...

Ник: Хе, как бы не так, йоу.
Она хочет меня...

Аарон: Не может быть.
Я тебе кое-что скажу, йоу.
Она хочет меня...

Ник и Аарон: Я тот, кого она выбрала, она сама мне сказала.
Не хочу быть тем, кто тебе это скажет,
Но это не тебя она хочет видеть, а меня.
Так что сдавайся, отпусти её.
Ты знал, что вам не суждено быть вместе.
Ты слишком слеп, чтобы видеть.
Ты должен смириться, она хочет...
Я тот, кого она выбрала, она сама мне сказала.
Не хочу быть тем, кто тебе это скажет,
Но это не тебя она хочет видеть, а меня.
Так что сдавайся, отпусти её.
Ты знал, что вам не суждено быть вместе.
Ты слишком слеп, чтобы видеть.
Ты должен смириться, она хочет меня, меня.
Она хочет меня.
Сдавайся, она хочет меня, меня.
О да, она хочет меня, меня.
Она хочет меня.