Lyrics and translation Aaron Carter - The Kid In You

The Kid In You

Turn it up Pump it up
Turn it up
Just a little bit

Turn it up
Pump it up
Turn it up
Just a little bit

All the kids gonna bounce to this
All the kids gonna jump to this
All the kids gonna snap to this

Yeah, rock it rhyme

Little Aaron

How many people understand me that this is why
Ya growin′ up to go to school, and that's a fact
Getting a job from the school, loan n pay ′em back
Then you get a car to make it to the job and back
Can you tell me why things gotta be this way

I'd rather be at the pool catchin' sunrays
Guys in the deep end
Girls in the shallow
Kids in the middle shout "MARCO POLO!"
When a get a little older Imma change things

Makin′ life go easy like ice cream
Become president and play on the dream team
Bring home the gold medal for the ladies
But I guess right now Imma sit back
While I watch Scooby-Doo eat a Scooby snack
Grab a pen and some paper from my knapsack
And do a little homework for my math class

So have fun - that′s my point of view
I always kick it just the way I want to
When I roll with the changes
I keep it real with a smile on my face, yeah
To yourself make a promise
Live everyday like you're gonna get your first kiss
And if you do, you′ll never lose
The kid in you, the kid in you
Ha ha, ha ha
Wooah!

I be the one that be dropping the hints
Lacing the beats
Into to the streets
Bringing the heat
Copping the chicks
Ill be your mix
Never forget what, what, what being a kid is

Even though I got a lot of dough
I keep it real
I still play my Sega Dreamcast
When I chill
Nickelodeon on when I'm eatin′ meals
And I bought the big screen with the Zomba Deal
Listen up, to you kids all across the land
I still rock my Timberlands every time I can
Never miss an episode of the Batman
Still watching re-runs of the X-Men

And I still show love to my parents
Doing chores when I'm home running errands
Come to the crib, eat a ham sandwich
And when I′m around ya, you know what
I'm wearing, Timberlands

So have fun - that's my point of view
I always kick it just the way I want to
When I roll with the changes
I keep it real with a smile on my face, yeah
To yourself make a promise
Live everyday like you′re gonna get your first kiss
And if you do, you′ll never lose
The kid in you, the kid in you
Ha ha, ha ha
Wooah

Yo, everyone wanna be stuck in their old ways
Never wanna change when the get a certain age
Not me AC, gonna be this way
Stay this way, always say yo, yo

So have fun - that's my point of view
I always kick it just the way I want to
When I roll with the changes
I keep it real with a smile on my face, yeah
To yourself make a promise
Live everyday like you′re gonna get your first kiss
And if you do, you'll never lose
The kid in you

So have fun - that′s my point of view
I always kick it just the way I want to
When I roll with the changes
I keep it real with a smile on my face, yeah
To yourself make a promise
Live everyday like you're gonna get your first kiss
And if you do, you′ll never lose
The kid in you, the kid in you
The kid in you

Ребенок в тебе

Сделай громче, качай!
Сделай громче
Еще чуть-чуть

Сделай громче
Качай!
Сделай громче
Еще чуть-чуть

Все дети будут под это качаться
Все дети будут под это прыгать
Все дети будут под это щелкать пальцами

Да, зажигай в рифму

Маленький Аарон

Много ли людей понимают меня, вот почему
Ты растешь, чтобы ходить в школу, и это факт
Получаешь работу после школы, берешь кредит и выплачиваешь его
Потом покупаешь машину, чтобы ездить на работу и обратно
Можешь сказать мне, почему все так устроено?

Я бы лучше был в бассейне, ловил солнечные лучи
Парни на глубине
Девчонки на мелководье
Дети посередине кричат "МАРКО ПОЛО!"
Когда я немного подрасту, я все изменю

Сделаю жизнь легкой, как мороженое
Стану президентом и буду играть в команде мечты
Привезу домой золотую медаль для дам
Но, думаю, сейчас я просто откинусь назад
Пока смотрю, как Скуби-Ду ест Скуби-снек
Достану ручку и бумагу из рюкзака
И сделаю немного домашней работы по математике

Так что веселись - вот моя точка зрения
Я всегда отрываюсь так, как хочу
Когда я принимаю перемены
Я остаюсь собой с улыбкой на лице, да
Дай себе обещание
Живи каждый день так, будто получишь свой первый поцелуй
И если ты это сделаешь, ты никогда не потеряешь
Ребенка в себе, ребенка в себе
Ха-ха, ха-ха
Ух!

Я тот, кто дает подсказки
Вплетает биты
На улицах
Приносит жару
Снимает цыпочек
Я буду твоим миксом
Никогда не забывай, что, что, что значит быть ребенком

Даже если у меня много бабла
Я остаюсь собой
Я все еще играю в свой Sega Dreamcast
Когда отдыхаю
Nickelodeon включен, когда я ем
И я купил большой экран по контракту с Zomba
Слушайте, все вы, дети по всей стране
Я все еще ношу свои Timberland, когда могу
Никогда не пропускаю эпизоды Бэтмена
Все еще смотрю повторы Людей Икс

И я все еще проявляю любовь к своим родителям
Делаю работу по дому, когда бегаю по поручениям
Приходи домой, съешь бутерброд с ветчиной
И когда я рядом с тобой, ты знаешь, что
Я ношу, Timberland

Так что веселись - вот моя точка зрения
Я всегда отрываюсь так, как хочу
Когда я принимаю перемены
Я остаюсь собой с улыбкой на лице, да
Дай себе обещание
Живи каждый день так, будто получишь свой первый поцелуй
И если ты это сделаешь, ты никогда не потеряешь
Ребенка в себе, ребенка в себе
Ха-ха, ха-ха
Ух

Йоу, все хотят застрять в своих старых привычках
Никогда не хотят меняться, когда достигают определенного возраста
Не я, AC, буду таким, какой есть
Останусь таким, всегда буду говорить йоу, йоу

Так что веселись - вот моя точка зрения
Я всегда отрываюсь так, как хочу
Когда я принимаю перемены
Я остаюсь собой с улыбкой на лице, да
Дай себе обещание
Живи каждый день так, будто получишь свой первый поцелуй
И если ты это сделаешь, ты никогда не потеряешь
Ребенка в себе

Так что веселись - вот моя точка зрения
Я всегда отрываюсь так, как хочу
Когда я принимаю перемены
Я остаюсь собой с улыбкой на лице, да
Дай себе обещание
Живи каждый день так, будто получишь свой первый поцелуй
И если ты это сделаешь, ты никогда не потеряешь
Ребенка в себе, ребенка в себе
Ребенка в себе