Lyrics and translation Aaron Childs - Scratch

Scratch

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

She got me climbing up the wall
For no occasion
It's just the way for

Sometimes I wonder what you are
Hallucinations, I keep waiting for

For you to show me your bad side
For me to roll on a snake eye
I see that black cat go running behind
When am I gonna get it?
When am I gonna get it?

In miles that's not funny
Gassin' up spending all my money
Waiting for some bad luck (oooh)
Heading towards some bad luck

If I'm honest, since last August
I've been on I can't get off
Just like Autumn, think I'm falling
I guess fast and far enough

Show me your bad side
When will the dash roll a snake eye (yeah)
Until the black cat go running by
I'm just gonna get it
(Yeah, woah)

In miles that's not funny
Gassin' up spending all my money
Waiting for some bad luck (oooh)
Heading towards some bad luck

In miles that's not funny (fun baby)
Gassin' up spending all my money
Waiting for some bad luck (oooh, waiting for some bad luck)
Heading towards some bad luck (heading towards some bad luck)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
I been on I can't get off
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
I guess fast and far enough

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Scratch

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Tu me fais grimper aux murs
Sans aucune raison
C'est juste comme ça pour

Parfois je me demande ce que tu es
Des hallucinations, j'attends toujours

Que tu me montres ton mauvais côté
Que je lance un serpent
Je vois ce chat noir courir derrière
Quand est-ce que je vais le comprendre ?
Quand est-ce que je vais le comprendre ?

En kilomètres, ce n'est pas drôle
Je gaspille tout mon argent en essence
J'attends de la malchance (oooh)
Je me dirige vers de la malchance

Pour être honnête, depuis août dernier
Je suis accroché à quelque chose que je ne peux pas décrocher
Comme en automne, je pense que je suis en train de tomber
Je suppose que c'est assez vite et assez loin

Montre-moi ton mauvais côté
Quand est-ce que le lancer du dé va montrer un serpent (ouais)
Jusqu'à ce que le chat noir passe en courant
Je vais juste le comprendre
(Ouais, woah)

En kilomètres, ce n'est pas drôle
Je gaspille tout mon argent en essence
J'attends de la malchance (oooh)
Je me dirige vers de la malchance

En kilomètres, ce n'est pas drôle (fun baby)
Je gaspille tout mon argent en essence
J'attends de la malchance (oooh, j'attends de la malchance)
Je me dirige vers de la malchance (je me dirige vers de la malchance)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Je suis accroché à quelque chose que je ne peux pas décrocher
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Je suppose que c'est assez vite et assez loin

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh