Aaron Cole - BACK IN MY BAG - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aaron Cole - BACK IN MY BAG




BACK IN MY BAG
DE RETOUR DANS MON SAC
Let me tell you something, nah, nah, listen, listen, listen
Laisse-moi te dire quelque chose, non, non, écoute, écoute, écoute
See what's wrong with you y'all folks, y'all don't wanna listen
Tu vois ce qui ne va pas avec vous tous, vous ne voulez pas écouter
See my grandfather said something a long time ago
Mon grand-père a dit quelque chose il y a longtemps
He said "Boy, man only need to know two things in life"
Il a dit : "Mon garçon, un homme n'a besoin de savoir que deux choses dans la vie"
I said "What's that Pop?"
J'ai dit : "C'est quoi Pop ?"
He said "Count your money and treat people well"
Il a dit : "Compte ton argent et traite bien les gens"
Yeah
Ouais
You already know who it is
Tu sais déjà qui c'est
Chino, Cole, waddup
Chino, Cole, quoi de neuf
I'm back
Je suis de retour
I'm back in my bag, yeah
Je suis de retour dans mon sac, ouais
Get out my path, yeah
Dégage de mon chemin, ouais
Hate I subtract, yeah
J'ai horreur de soustraire, ouais
You do the math, ayy
Fais le calcul, ayy
I do not pass, yeah
Je ne passe pas, ouais
Make em upset, yeah
Je les rends fous, ouais
He got my back, yeah
Il me couvre le dos, ouais
So I'm in my bag, yeah
Donc je suis dans mon sac, ouais
So I'm in my bag
Donc je suis dans mon sac
I was gone for a sec but I'm back now
J'étais parti un instant, mais je suis de retour maintenant
Laid back but I never back down
J'étais détendu, mais je ne recule jamais
Now it's just curtains real with my worship for certain
Maintenant, c'est juste des rideaux, c'est réel avec mon adoration pour certains
Knew it was working for my good so I just countdown, ayy
Je savais que ça fonctionnait pour mon bien, alors j'ai juste fait le compte à rebours, ayy
Tryna tell these boys that we do this
J'essaie de dire à ces garçons que nous faisons ça
I get depressed but I never get foolish
Je suis déprimé, mais je ne deviens jamais fou
It's like every single time they be clueless, ayy
C'est comme à chaque fois, ils sont désemparés, ayy
Loyal friends over opportunists
Des amis loyaux plutôt que des opportunistes
I've been leaving all these girls on rojo
J'ai laissé toutes ces filles sur rojo
I been on going for my goal-oals
J'ai continué à aller pour mon but
God brought me out yeah I'm in a mean state
Dieu m'a sorti, ouais, je suis dans un état moyen
I'm Aaron Rodgers with the bag cause that Green Bay, yeah
Je suis Aaron Rodgers avec le sac parce que c'est Green Bay, ouais
I don't argue with circus, ooh yeah
Je ne me dispute pas avec le cirque, ooh ouais
I just spit verses, yeah, yeah
Je crache juste des vers, ouais, ouais
Thought I was worthless, ayy yeah
Je pensais que j'étais sans valeur, ayy ouais
But I been purchased
Mais j'ai été acheté





Writer(s): Cole Edward Walowac, Chris King, Aaron Cole, Mario Thomas Douglas


Attention! Feel free to leave feedback.