Aaron Cole - WHY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aaron Cole - WHY




WHY
POURQUOI
It's like I just touch down in London, I'm gone
C'est comme si je débarquais à Londres, je pars
Feel like I'm on a wave I never been on
J'ai l'impression d'être sur une vague que je n'ai jamais connue
Skipping plans with my woadies
J'annule mes plans avec mes potes
Girl u my number one roadie
Chérie, tu es ma numéro un, ma pote de tournée
We can take this thing slowly
On peut prendre les choses doucement
Or we Kobe drop 40
Ou bien on peut enchaîner les paniers comme Kobe, 40 points
Ain't no other girl you ain't gotta get sick
Il n'y a aucune autre fille, tu n'as pas besoin d'être malade
I'm Stevie Wonder when it comes to all of these chicks
Je suis Stevie Wonder quand il s'agit de toutes ces filles
You my ride or die we ain't never called it quits
Tu es ma ride or die, on n'a jamais dit stop
We just worked that thing out, that's how I know u different
On a juste réglé les choses, c'est comme ça que je sais que tu es différente
I'm getting goosebumps when u rapping my flows
J'ai la chair de poule quand tu rappes mes flows
You gon mess around make me make yo last name Cole
Tu vas finir par me faire prendre ton nom de famille, Cole
You got the full package baby girl, you a pro
Tu as tout ce qu'il faut, ma chérie, tu es une pro
But I ain't gotta tell you girl you already know
Mais je n'ai pas besoin de te le dire, chérie, tu le sais déjà
When I saw you girl I was like say no more
Quand je t'ai vue, chérie, j'ai dit "ne dis rien de plus"
Everything about u yeah, I adore
Tout chez toi, oui, j'adore
Got my love on lock, it's all yours
J'ai mon amour sous clé, c'est tout à toi
Yeah, you that thing thing I been praying for
Oui, tu es la chose que j'ai toujours priée de trouver
Different from these other ones, that's fasho
Différente de toutes les autres, c'est sûr
Got me going crazy for youuu
Tu me rends fou de toi
Like why, why, why
Genre pourquoi, pourquoi, pourquoi
Tell me why you like that
Dis-moi pourquoi tu es comme ça
You just got it like that
Tu as juste ce petit quelque chose
Why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Why you like that
Pourquoi tu es comme ça
You just got it like that
Tu as juste ce petit quelque chose
Like why, why, why
Genre pourquoi, pourquoi, pourquoi
Why why, why, why
Pourquoi pourquoi, pourquoi, pourquoi
Why why why why
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi
I swear I can talk to you for hours girl
Je jure que je pourrais te parler pendant des heures, chérie
Ace of spade tatted on you most valuable
As de pique tatoué sur toi, la plus précieuse
Can't find another you even around the world
Je ne trouverai pas une autre comme toi, même si je fais le tour du monde
God blessed the kid when I found you yeah
Dieu a béni le gosse quand je t'ai trouvée, oui
Yeah, you worth more than rubies
Oui, tu vaux plus que des rubis
I still love you when you moody
Je t'aime toujours quand tu es de mauvaise humeur
You know I love when you goofy
Tu sais que j'aime quand tu es loufoque
I love it how you raw like some sushi
J'aime le fait que tu sois brute, comme des sushis
We rocking we rolling every thing is golden
On dépote, on roule, tout est doré
You special you chosen I buy you them roses
Tu es spéciale, tu es choisie, je t'achète des roses
Let's do this thing right
Faisons les choses correctement
That's what I wanna do daily
C'est ce que je veux faire tous les jours
Seek God first let's live good 'til we 80
Cherchons d'abord Dieu, vivons bien jusqu'à 80 ans
Ya blonde highlights got ya boy going crazy
Tes mèches blondes font tourner la tête à ton mec
And I just sit back like dang you my lady
Et je me contente de rester assis, comme "Putain, tu es ma femme"





Writer(s): Cole Edward Walowac, Aaron Cole


Attention! Feel free to leave feedback.