Simple Gifts - Aaron Copland , Mormon Tabernacle Choir , Trad+ , Fine translation in Russian

Simple Gifts

'Tis the gift to be simple, 'tis the gift to be free
'Tis the gift to have come down where you ought to be
And when we find ourselves in the place just right
'Twill be in the valley of love and delight

When true simplicity is gained
To bow and to bend we shan't be ashamed
To turn, turn will be our delight
Till by turning, turning, we come 'round right

'Tis the gift to be simple, 'tis the gift to be free
'Tis the gift to have come down where you ought to be
And when we find ourselves in the place just right
'Twill be in the valley of love and delight

Простые дары

Это дар быть простым, это дар быть свободным
Это дар прийти туда, где тебе быть должно
И когда мы окажемся в месте, что сердцу мило,
То это будет долина любви и отрады.

Когда истинная простота будет обретена,
Мы не будем стыдиться склониться и смириться
Вращаться, вращаться – вот наша радость,
Пока вращаясь, вращаясь, мы не придем к правильному пути.

Это дар быть простым, это дар быть свободным
Это дар прийти туда, где тебе быть должно
И когда мы окажемся в месте, что сердцу мило,
То это будет долина любви и отрады.