Aaron Dickson - Daddy's Little Girl - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Aaron Dickson - Daddy's Little Girl




Daddy's Little Girl
Daddy's Little Girl
Garotinha do seu pai
Daddy's little girl
Sapatos de Cinderela
Cinderella shoes
Glitter em suas bochechas
Glitter on your cheeks
Mamãe ajudando você a se preparar
Mama helping you to fix up
Estou feliz com a nossa primeira data
I'm just glad that our first date will be unique
Você esta linda em rosa
You look gorgeous in pink
Você tinha apenas três anos de idade
You were only three years old
Mas você olha para mim
But you look up at me
Com seus pequenos olhos
With those big eyes of yours
Grande o suficiente para ver o caminho certo
Big enough to see the right way
Quando você atravessar os vales
When you're going through the valleys
Eu caminharei com você
I will walk you through
Pequenas mãos construindo castelos junto ao mar
Little hands building castles by the sea
Mas um dia você moverá montanhas
But one day you will move mountains
Apenas espere e veja
Just watch and see
Eu sei que você mudará o mundo
I know you'll change the world
Mas você sempre será a garotinha do seu pai
But you'll always be my little girl
Entrei no seu quarto
I came into your room
Você estava chorando no chão
You were crying on the floor
A adolescência pode ser tão difícil
Teenage years can be so hard
Mas querida, não desista
But baby don't you give up
Quando você precisar de alguém para te segurar
When you need somebody to hold you
Eu estarei de com os braços abertos
I'll be standing with arms open
Mesmo se você tiver dezessete eu irei buscá-la
Even if you are seventeen I'll pick you up
E eu olharei profundamente naqueles pequenos olhos
And I'll look deep in those big eyes of yours
Grande o suficiente para ver o caminho certo
Big enough to see the right way
Quando você atravessar os vales
When you're going through the valleys
Eu caminharei com você
I will walk you through
Pequenas mãos construindo castelos junto ao mar
Little hands building castles by the sea
Mas um dia você moverá montanhas
But one day you will move mountains
Apenas espere e veja
Just watch and see
Eu sei que você mudará o mundo
I know you'll change the world
Mas você sempre será a garotinha do seu pai
But you'll always be my little girl
Você está bonita em branco
You look beautiful in white
E eu mal posso falar
And I can barely speak
Antes de te entregar
Before I give you away
Você olha para mim
You look up at me
E eu ainda vejo esses pequenos olhos
And I still see those big eyes of yours
Grande o suficiente para ver o caminho certo
Big enough to see the right way
Eu orei toda a minha vida
I've prayed my whole life
Para que ele lutasse por você
That he would fight for you
Então pegue sua mão
So take his hand
E construa uma família
And start a family
Garota, você moverá montanhas
Girl you will move mountains
Apenas espere e veja
Just watch and see
Eu sei que você mudará o mundo
I know you'll change the world
Mas você sempre será a garotinha do seu pai
But you'll always be my little girl





Writer(s): Ed Cash, Lairs Johnston, Scott Mctyeire Cash, Aaron John Dickson, Stephen Folden

Aaron Dickson - Daddy's Little Girl
Album
Daddy's Little Girl
date of release
24-06-2015



Attention! Feel free to leave feedback.