Lyrics and translation Aaron Dickson - Daddy's Little Girl

Daddy's Little Girl

Garotinha do seu pai

Sapatos de Cinderela
Glitter em suas bochechas
Mamãe ajudando você a se preparar
Estou feliz com a nossa primeira data
Você esta linda em rosa
Você tinha apenas três anos de idade
Mas você olha para mim
Com seus pequenos olhos
Grande o suficiente para ver o caminho certo

Quando você atravessar os vales
Eu caminharei com você
Pequenas mãos construindo castelos junto ao mar
Mas um dia você moverá montanhas
Apenas espere e veja
Eu sei que você mudará o mundo
Mas você sempre será a garotinha do seu pai

Entrei no seu quarto
Você estava chorando no chão
A adolescência pode ser tão difícil
Mas querida, não desista
Quando você precisar de alguém para te segurar
Eu estarei de pé com os braços abertos
Mesmo se você tiver dezessete eu irei buscá-la

E eu olharei profundamente naqueles pequenos olhos
Grande o suficiente para ver o caminho certo
Quando você atravessar os vales
Eu caminharei com você
Pequenas mãos construindo castelos junto ao mar
Mas um dia você moverá montanhas
Apenas espere e veja
Eu sei que você mudará o mundo
Mas você sempre será a garotinha do seu pai

Você está bonita em branco
E eu mal posso falar
Antes de te entregar
Você olha para mim
E eu ainda vejo esses pequenos olhos
Grande o suficiente para ver o caminho certo
Eu orei toda a minha vida
Para que ele lutasse por você
Então pegue sua mão
E construa uma família

Garota, você moverá montanhas
Apenas espere e veja
Eu sei que você mudará o mundo
Mas você sempre será a garotinha do seu pai

Папина дочка

Папина дочка

Хрустальные туфельки
Блестки на щечках
Мама помогает тебе собраться
Я рад нашему первому свиданию
Ты прекрасна в розовом
Тебе было всего три года
Но ты смотришь на меня
Своими маленькими глазками
В которых уже достаточно мудрости, чтобы видеть путь

Когда ты будешь идти по долинам
Я буду идти рядом
Маленькие ручки строят замки у моря
Но однажды ты сдвинешь горы
Только подожди и увидишь
Я знаю, ты изменишь мир
Но ты всегда будешь папиной дочкой

Я вошел в твою комнату
Ты плакала на полу
Юность может быть такой тяжелой
Но милая, не сдавайся
Когда тебе понадобится, чтобы тебя обняли
Я буду рядом с распростертыми объятиями
Даже когда тебе будет семнадцать, я приду за тобой

И я загляну в эти маленькие глазки
В которых достаточно мудрости, чтобы видеть путь
Когда ты будешь идти по долинам
Я буду идти рядом
Маленькие ручки строят замки у моря
Но однажды ты сдвинешь горы
Только подожди и увидишь
Я знаю, ты изменишь мир
Но ты всегда будешь папиной дочкой

Ты прекрасна в белом
И я не могу говорить
Прежде чем отдать тебя
Ты смотришь на меня
И я все еще вижу эти маленькие глазки
В которых достаточно мудрости, чтобы видеть путь
Я молился всю свою жизнь
Чтобы он боролся за тебя
Так возьми его руку
И постройте семью

Девочка моя, ты сдвинешь горы
Только подожди и увидишь
Я знаю, ты изменишь мир
Но ты всегда будешь папиной дочкой