Lyrics and translation Aaron Encinas - Anyone
(Anyone.
Anyone)
Aaah
aaah
(Кто
угодно,
кто
угодно)
ааа
ааа
I
tried
to
talk
to
my
piano
Я
пытался
поговорить
со
своим
роялем.
I
tried
to
talk
to
my
guitar
Я
пытался
поговорить
со
своей
гитарой.
Talk
to
my
imagination
Поговори
с
моим
воображением.
Confided
into
alcohol
Доверился
алкоголю
I
tried
and
tried
and
tried
some
more
Я
пробовал,
пробовал
и
пробовал
еще.
Told
secrets
′til
my
voice
was
sore
Я
рассказывал
секреты
до
тех
пор,
пока
мой
голос
не
стал
болезненным.
Tired
of
empty
conversation
Устал
от
пустых
разговоров
'Cause
no
one
hears
me
anymore
Потому
что
меня
больше
никто
не
слышит
.
A
hundred
million
stories
Сто
миллионов
историй.
And
a
hundred
million
songs
И
сто
миллионов
песен.
I
feel
stupid
when
I
sing
Я
чувствую
себя
глупо,
когда
пою.
Nobody′s
listening
to
me
Никто
меня
не
слушает.
Nobody's
listening
Никто
не
слушает.
I
talk
to
shooting
stars
Я
разговариваю
с
падающими
звездами.
But
they
always
get
it
wrong
Но
они
всегда
ошибаются.
I
feel
stupid
when
I
pray
Я
чувствую
себя
глупо,
когда
молюсь.
So,
why
am
I
praying
anyway?
Так
почему
же
я
все-таки
молюсь?
If
nobody's
listening
Если
никто
не
слушает
...
Anyone,
please
send
me
anyone
Кто-нибудь,
пожалуйста,
пришлите
мне
кого-нибудь.
Lord,
is
there
anyone?
Господи,
есть
ли
кто-нибудь?
Please,
answer,
anyone
Пожалуйста,
ответьте,
кто
угодно
Anyone,
please
send
me
anyone
Кто-нибудь,
пожалуйста,
пришлите
мне
кого-нибудь.
Lord,
is
there
anyone?
Господи,
есть
ли
кто-нибудь?
I
need
someone
Мне
нужен
кто-то.
(Anyone)
Aaah
(Кто-Нибудь)
ААА
(Anyone)
Aaah
(Кто-Нибудь)
ААА
I
used
to
crave
the
world′s
attention
Раньше
я
жаждал
внимания
всего
мира.
I
think
I
cried
too
many
times
Думаю,
я
плакала
слишком
много
раз.
Oh,
I
just
need
some
more
affection
О,
мне
просто
нужно
больше
любви.
Anything
to
get
me
by
Все,
что
угодно,
чтобы
помочь
мне.
A
hundred
million
stories
Сто
миллионов
историй.
And
a
hundred
million
songs
И
сто
миллионов
песен.
I
feel
stupid
when
I
sing
Я
чувствую
себя
глупо,
когда
пою.
Nobody′s
listening
to
me
Никто
меня
не
слушает.
Nobody's
listening
Никто
не
слушает.
I
talk
to
shooting
stars
Я
разговариваю
с
падающими
звездами.
But
they
always
get
it
wrong
Но
они
всегда
ошибаются.
I
feel
stupid
when
I
pray
Я
чувствую
себя
глупо,
когда
молюсь.
Why
the
hell
am
I
praying
anyway?
Какого
черта
я
вообще
молюсь?
If
nobody′s
listening
Если
никто
не
слушает
...
Anyone,
please
send
me
anyone
Кто-нибудь,
пожалуйста,
пришлите
мне
кого-нибудь.
Lord,
I
need
someone
Господи,
мне
нужен
кто-то.
Please,
send
me
anyone
Пожалуйста,
пришлите
мне
кого-нибудь.
Anyone,
oh,
is
there
anyone?
Кто-нибудь,
о,
Есть
кто-нибудь?
Lord,
I
need
someone
Господи,
мне
нужен
кто-то.
I
need
someone
Мне
нужен
кто-то.
Oh,
anyone,
Lord,
is
there
anyone?
О,
Кто-нибудь,
Господи,
есть
ли
кто-нибудь?
Oh,
anyone,
I
need
someone
О,
Кто
угодно,
мне
нужен
кто-нибудь.
I
just
need
someone
Мне
просто
нужен
кто-то.
Can
anybody
hear
me?
(anyone)
Кто-нибудь
меня
слышит?
Cause
i
feel
so
alone
right
now
(anyone)
Потому
что
я
чувствую
себя
такой
одинокой
прямо
сейчас
(кто
угодно).
Anyone
Кто
Anyone
Нибудь
Кто
Нибудь
(Anyone)
Aaah
(Кто-Нибудь)
ААА
(Anyone)
(Кто-Нибудь)
I
just
need
someone
Мне
просто
нужен
кто-то.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.