Lyrics and translation Aaron Espe - The Kindness of Strangers

The Kindness of Strangers

I'm thankful for the kindness of strangers
Kindness upon which I depend
Nothing to gain, they do it the same
A stranger you may one day call friend

I'd never been so deep in danger
I didn't know which way to go
Then someone I knew not even from Adam
Showed me a path that led straight home

Warm like a soft fire
Lifted my spirits higher
I might bend, but I will not break
In the kindness of strangers

If you should find someone in trouble
If you should hear somebody's plea
Think of the times you've been shown a kindness
And be the stranger someone needs

Warm like a soft fire
Lift up their spirits higher
They might bend, but they will not break
In the kindness of a stranger

We all bend, but we will not break
In the kindness of strangers

La gentillesse des étrangers

Je suis reconnaissant pour la gentillesse des étrangers
La gentillesse dont je dépends
Rien à gagner, ils le font de la même manière
Un étranger que tu pourrais appeler ami un jour

Je n'avais jamais été aussi en danger
Je ne savais pas où aller
Puis quelqu'un que je ne connaissais pas
M'a montré un chemin qui menait directement à la maison

Chaud comme un feu doux
A élevé mon moral
Je peux me plier, mais je ne me briserai pas
Dans la gentillesse des étrangers

Si tu trouves quelqu'un en difficulté
Si tu entends la prière de quelqu'un
Pense aux fois où la gentillesse t'a été témoignée
Et sois l'étranger dont quelqu'un a besoin

Chaud comme un feu doux
Élève leur moral
Ils peuvent se plier, mais ils ne se briseront pas
Dans la gentillesse d'un étranger

Nous nous plions tous, mais nous ne nous briserons pas
Dans la gentillesse des étrangers