Lyrics and translation Aaron Fraser-Nash - Thena Sings a Song
Thena Sings a Song
Thena chante une chanson
Been
around
for
a
little
while
J'existe
depuis
un
moment
Love
them
like
my
only
child
Je
les
aime
comme
mon
seul
enfant
Humanity
will
face
the
trials
L'humanité
sera
confrontée
aux
épreuves
We'll
help
fight
hostiles
Nous
allons
aider
à
combattre
les
hostiles
Arrived
7,000
years
ago
Je
suis
arrivée
il
y
a
7 000
ans
Seen
empires
come
and
go
J'ai
vu
des
empires
monter
et
tomber
Watched
Khan
saw
the
fall
of
Rome
J'ai
vu
Khan
et
la
chute
de
Rome
Made
every
location
my
home
J'ai
fait
de
chaque
endroit
mon
foyer
Arrived
7,000
years
ago
Je
suis
arrivée
il
y
a
7 000
ans
Seen
empires
come
and
go
J'ai
vu
des
empires
monter
et
tomber
Saw
crusades
religious
thrones
J'ai
vu
les
croisades,
les
trônes
religieux
Some
made
in
my
image
that's
understandable
Certains
faits
à
mon
image,
c'est
compréhensible
Been
around
for
a
little
while
J'existe
depuis
un
moment
Love
them
like
my
only
child
Je
les
aime
comme
mon
seul
enfant
Humanity
will
face
the
trials
L'humanité
sera
confrontée
aux
épreuves
We'll
help
fight
hostiles
Nous
allons
aider
à
combattre
les
hostiles
But
only
if
deviants
are
involved
Mais
seulement
si
des
déviants
sont
impliqués
The
celestials
less
evolved
Les
célestes
moins
évolués
We're
all
their
experiments
gone
wrong
Nous
sommes
tous
leurs
expériences
qui
ont
mal
tourné
But
the
deviants
went
really
wrong
Mais
les
déviants
ont
vraiment
mal
tourné
Man's
genetic
code
was
played
Le
code
génétique
de
l'homme
a
été
joué
With
when
we
were
bestowed
Avec
quand
nous
avons
été
accordés
Onto
man
watching
over
them
Sur
l'homme
en
veillant
sur
eux
Only
interfering
with
deviants
Ne
s'interférant
qu'avec
les
déviants
Arrived
7,000
years
ago
Je
suis
arrivée
il
y
a
7 000
ans
Seen
empires
come
and
go
J'ai
vu
des
empires
monter
et
tomber
Watched
Khan
saw
the
fall
of
Rome
J'ai
vu
Khan
et
la
chute
de
Rome
Made
every
location
my
home
J'ai
fait
de
chaque
endroit
mon
foyer
Arrived
7,000
years
ago
Je
suis
arrivée
il
y
a
7 000
ans
Seen
empires
come
and
go
J'ai
vu
des
empires
monter
et
tomber
Saw
crusades
religious
thrones
J'ai
vu
les
croisades,
les
trônes
religieux
Some
made
in
my
image
that's
understandable
Certains
faits
à
mon
image,
c'est
compréhensible
When
you
love
something,
you
protect
it
Quand
tu
aimes
quelque
chose,
tu
le
protèges
You
fight
for
it
Tu
te
bats
pour
ça
We
all
have
different
powers
Nous
avons
tous
des
pouvoirs
différents
For
all
kinds
of
encounters
Pour
toutes
sortes
de
rencontres
My
cosmic
spears
make
men
cower
Mes
lances
cosmiques
font
trembler
les
hommes
Sersi
will
turn
your
spears
to
flowers
Sersi
transformera
tes
lances
en
fleurs
Just
as
humans
have
free
will
Tout
comme
les
humains
ont
le
libre
arbitre
We
too
can
mistakes
and
can
fall
ill
Nous
aussi,
nous
pouvons
faire
des
erreurs
et
tomber
malades
That
would
be
an
insane
waste
of
our
skills
Ce
serait
un
gaspillage
fou
de
nos
compétences
We
look
after
our
bodies
and
we
are
eternal
Nous
prenons
soin
de
nos
corps
et
nous
sommes
éternels
Man's
genetic
code
was
played
Le
code
génétique
de
l'homme
a
été
joué
With
when
we
were
bestowed
Avec
quand
nous
avons
été
accordés
Onto
man
watching
over
them
Sur
l'homme
en
veillant
sur
eux
Only
interfering
with
deviants
Ne
s'interférant
qu'avec
les
déviants
Arrived
7,000
years
ago
Je
suis
arrivée
il
y
a
7 000
ans
Seen
empires
come
and
go
J'ai
vu
des
empires
monter
et
tomber
Watched
Khan
saw
the
fall
of
Rome
J'ai
vu
Khan
et
la
chute
de
Rome
Made
every
location
my
home
J'ai
fait
de
chaque
endroit
mon
foyer
Arrived
7,000
years
ago
Je
suis
arrivée
il
y
a
7 000
ans
Seen
empires
come
and
go
J'ai
vu
des
empires
monter
et
tomber
Saw
crusades
religious
thrones
J'ai
vu
les
croisades,
les
trônes
religieux
Some
made
in
my
image
that's
understandable
Certains
faits
à
mon
image,
c'est
compréhensible
When
you
love
something,
you
protect
it
Quand
tu
aimes
quelque
chose,
tu
le
protèges
You
fight
for
it
Tu
te
bats
pour
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aaron Fraser-nash, Jennifer Victor, Ole Georg Pedersen
Attention! Feel free to leave feedback.