Lyrics and translation Aaron Fraser-Nash - Zombie Hunter Spider-Man Sings a Song
Zombie Hunter Spider-Man Sings a Song
Zombie Hunter Spider-Man chante une chanson
I
am
just
a
friendly
neighborhood
spider
man
Je
ne
suis
qu'un
gentil
voisin
Spider-Man
I
never
planned
for
this
zombie
land
Je
n'ai
jamais
prévu
cette
terre
de
zombies
I
know
it
might
seem
cool
Je
sais
que
ça
peut
paraître
cool
But
their
drool
will
turn
you
Mais
leur
bave
te
transformera
Learn
the
rules
and
increase
your
lifespan
Apprends
les
règles
et
augmente
ta
durée
de
vie
I
am
just
a
friendly
neighborhood
spider
man
Je
ne
suis
qu'un
gentil
voisin
Spider-Man
But
the
neighborhood's
lacking
humans
Mais
le
voisinage
manque
d'humains
They
ask
how
I
am
not
depressed
Ils
demandent
comment
je
ne
suis
pas
déprimé
I
am
just
used
to
it,
I
guess
Je
suis
juste
habitué,
je
suppose
I
can't
hide
my
smiles
tormenting
hogan
Je
ne
peux
pas
cacher
mes
sourires
qui
tourmentent
Hogan
I
usually
get
ovations,
crowds
cheering
me
J'ai
l'habitude
d'avoir
des
ovations,
des
foules
qui
me
font
des
acclamations
Now
all
I
hear
is
growling
on
New
York
streets
Maintenant,
tout
ce
que
j'entends,
c'est
des
grognements
dans
les
rues
de
New
York
I
always
promised
not
to
kill
J'ai
toujours
promis
de
ne
pas
tuer
But
they're
zombies
bro
chill
Mais
ce
sont
des
zombies,
mec,
calme-toi
I'll
swing
and
kick
heads
like
Lionel
Messi
Je
vais
balancer
et
donner
des
coups
de
pied
dans
la
tête
comme
Lionel
Messi
There's
not
many
of
us
left
Il
ne
nous
reste
plus
beaucoup
But
there's
hope
in
our
team
Mais
il
y
a
de
l'espoir
dans
notre
équipe
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aaron Fraser-nash, Luke James Shaffer, Stephane Esteban Fernandez
Attention! Feel free to leave feedback.