Aaron Gillespie - Listen To Townes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aaron Gillespie - Listen To Townes




Listen To Townes
Écoute Townes
I always want her to love her momma and me
J'ai toujours envie qu'elle aime sa maman et moi
But to learn what love even is she's gotta see
Mais pour apprendre ce qu'est vraiment l'amour, elle doit voir
How a Sharp stoned word can tear anyone apart
Comment un mot cruel et sarcastique peut déchirer n'importe qui
And how a gentle set of hands can mend a broken heart
Et comment des mains douces peuvent réparer un cœur brisé
But it's all in vain and void
Mais tout est vain et inutile
If I'm not there to show her the world
Si je ne suis pas pour lui montrer le monde
If a picture is worth some words
Si une image vaut mille mots
And seeing is believing
Et que voir c'est croire
So close you can almost taste it
Si près que tu peux presque le goûter
And just a touch gives you the feeling
Et qu'un simple toucher te donne ce sentiment
Then I fear that I won't hear her, for the
Alors j'ai peur de ne pas l'entendre, pour le
Record I'm spinning round
Disque que je fais tourner
Rewrite the legacy left on a t-shirt
Réécrit l'héritage laissé sur un t-shirt
And always listen to Townes
Et écoute toujours Townes
Well I thought one chance was all l'd get
Eh bien, j'ai pensé qu'une seule chance était tout ce que j'aurais
I spent so much damn time just making a
J'ai passé tellement de temps à simplement faire un
Mess I was shocked to my core when you
Bordel j'étais choqué jusqu'aux os quand tu
Came up
Es arrivée
I thought man lucky me I just can't get
J'ai pensé, mec, j'ai de la chance, je ne peux pas en avoir assez
Enough
Assez
But it's all in vain and void
Mais tout est vain et inutile
If I'm not there to show her the world
Si je ne suis pas pour lui montrer le monde
If a picture is worth some words
Si une image vaut mille mots
And seeing is believing
Et que voir c'est croire
So close you can almost taste it
Si près que tu peux presque le goûter
And just a touch gives you the feeling
Et qu'un simple toucher te donne ce sentiment
Then I fear that I won't hear her, for the
Alors j'ai peur de ne pas l'entendre, pour le
Record I'm spinning round
Disque que je fais tourner
Rewrite the legacy left on a t-shirt
Réécrit l'héritage laissé sur un t-shirt
And always listen to Townes
Et écoute toujours Townes
Always listen to Townes yeah!
Écoute toujours Townes oui !
If a picture is worth some words
Si une image vaut mille mots
And seeing is believing
Et que voir c'est croire
So close you can almost taste it
Si près que tu peux presque le goûter
And just a touch gives you the feeling
Et qu'un simple toucher te donne ce sentiment
Then I fear that I won't hear her, for the
Alors j'ai peur de ne pas l'entendre, pour le
Record I'm spinning round
Disque que je fais tourner
Rewrite the legacy left on a t-shirt
Réécrit l'héritage laissé sur un t-shirt
And always listen to Townes
Et écoute toujours Townes
Always listen to Townes
Écoute toujours Townes





Writer(s): Aaron Gillespie


Attention! Feel free to leave feedback.