Aaron Gillespie - Your Song Goes On Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aaron Gillespie - Your Song Goes On Forever




Your Song Goes On Forever
Ta chanson dure éternellement
Back before the sea
Avant même la mer
Before the skies were blue
Avant que le ciel ne soit bleu
There was this melody
Il y avait cette mélodie
No one could hear but You
Que personne ne pouvait entendre à part toi
When the noise has finally disappeared
Quand le bruit a enfin disparu
I can hear your anthem loud and clear
J’entends ton hymne fort et clair
Your song goes on forever
Ta chanson dure éternellement
I will sing my part, with my whole heart
Je chanterai ma partie, de tout mon cœur
Your song goes on forever
Ta chanson dure éternellement
I will bless your name; I will sing your praise
Je bénirai ton nom ; je chanterai tes louanges
Forever
Pour toujours
Your song goes on forever
Ta chanson dure éternellement
In my brokenness
Dans ma faiblesse
In my victories
Dans mes victoires
Even when I'm lost and scared
Même quand je suis perdu et effrayé
It still plays inside of me
Elle continue de jouer en moi
When the noise has finally disappeared
Quand le bruit a enfin disparu
I can hear your anthem loud and clear
J’entends ton hymne fort et clair
Your song goes on forever
Ta chanson dure éternellement
I will sing my part, with my whole heart
Je chanterai ma partie, de tout mon cœur
Your song goes on forever
Ta chanson dure éternellement
I will bless your name; I will sing your praise
Je bénirai ton nom ; je chanterai tes louanges
Forever (Forever)
Pour toujours (Pour toujours)
Forever (Forever)
Pour toujours (Pour toujours)
Your song goes on forever
Ta chanson dure éternellement
Praise is rising
La louange s’élève
Eyes are turning
Les yeux se tournent
I lift my voice to You
J’élève ma voix vers toi
Praise is rising
La louange s’élève
Eyes are turning
Les yeux se tournent
I lift my voice to You
J’élève ma voix vers toi
Your song goes on forever
Ta chanson dure éternellement
I will sing my part, with my whole heart
Je chanterai ma partie, de tout mon cœur
Your song goes on forever
Ta chanson dure éternellement
I will sing my part, with my whole heart
Je chanterai ma partie, de tout mon cœur
Your song goes on forever
Ta chanson dure éternellement
I will bless your name; I will sing your praise
Je bénirai ton nom ; je chanterai tes louanges
Forever (Forever)
Pour toujours (Pour toujours)
Forever (Forever)
Pour toujours (Pour toujours)
Your song goes on forever
Ta chanson dure éternellement
Forever
Pour toujours





Writer(s): Aaron Gillespie, Scott Krippayne, Aaron Sprinkle


Attention! Feel free to leave feedback.