Lyrics and translation Aaron Hall & Jeremy Lubbock - Don't Be Afraid (Sex You Down Some Mo' Version)

Don't Be Afraid (Sex You Down Some Mo' Version)

There's no need to be afraid, my baby
I'm as gentle as a kitten

Oh, baby, don't you be afraid
I promise I won't hurt you, no way, no way
And, through the good times and the bad
(Been through the good times and the bad)
I said I will be right there (Hand in hand and side by side)
I'm always near (Yeah)
To catch your teardrops
From falling down your face
And shield your lovely body
Shield your lovely body from the cold
Times when I am far away and I can't see the light of day
I know that we can make it if we only pray (To god)

(Baby, don't be afraid)
Ain't no need, ain't no need, ain't no need
(Baby, don't be afraid)
Don't, baby, baby, baby
(Baby, don't be afraid)
Don't be afraid of me, baby

I want to hold you tight tonight
And so, please, girl, listen to me, I love you, lady
No woman in this world can ever take your place
So, baby, baby, don't you
Baby, don't throw this relationship away

(Baby, don't be afraid)
Ain't no need, ain't no need
(Baby, don't be afraid)
There's no need, there's no need to be afraid
(Baby, don't be afraid)
Don't you dare be afraid
(Baby, don't be afraid)
Yeah, yeah, yeah, yeah, baby

Play it Gerald, Gerald play it for me
It sounds real good
Yeah, yeah, yeah, yeah

Baby, take my love you need (Baby, take my love you need)
I'm scared as you'll ever be (I'm scared, baby)
Honey, just give me one more chance, don't be, don't be afraid
I know what I did was wrong (I know what I did was wrong)
I couldn't sleep all night long (I couldn't rest a week, baby)
Sweetheart, I love you
(I love you, I love you, I love you, baby)
Can't you see
Don't be afraid
Don't be afraid of me

Can't be without your love, baby (No way, baby)
One day without you would drive me crazy
(I was drown outta my mind)
All I think about is holding you all night long
(Holding you, holding you)
Don't be afraid, don't be afraid

You were sent from Heaven above (From heaven)
You bring to me, so much love (So much love, I can't stand it)
All I'm asking from you is don't be afraid
Don't be afraid of me
(Is don't, don't, don't ... Uh, little on me)

Baby, I love you, I'll never hurt you again
Oh, come back to me, never leave me
Oh, don't be afraid of me

Не бойся (версия Sex You Down Some Mo')

Нет нужды бояться, моя малышка,
я нежен, как котенок.

О, детка, не бойся,
я обещаю, я не причиню тебе боли, ни в коем случае.
И в хорошие времена, и в плохие
(Мы прошли через хорошие и плохие времена)
я сказал, что буду рядом (Рука об руку, бок о бок)
Я всегда рядом (Да)
Чтобы ловить твои слезинки,
скатывающиеся по твоему лицу,
и защищать твое прекрасное тело
защищать твое прекрасное тело от холода.
В те времена, когда я далеко и не вижу дневного света,
я знаю, что мы справимся, если будем молиться (Богу).

(Малышка, не бойся)
Нет нужды, нет нужды, нет нужды
(Малышка, не бойся)
Не бойся, малышка, малышка, малышка
(Малышка, не бойся)
Не бойся меня, детка.

Я хочу крепко обнять тебя сегодня ночью
И поэтому, пожалуйста, девочка, послушай меня, я люблю тебя, милая.
Ни одна женщина в этом мире не сможет занять твое место.
Так что, малышка, малышка, не надо
Малышка, не бросай эти отношения.

(Малышка, не бойся)
Нет нужды, нет нужды
(Малышка, не бойся)
Нет нужды, нет нужды бояться
(Малышка, не бойся)
Не смей бояться
(Малышка, не бойся)
Да, да, да, да, детка.

Сыграй это, Джеральд, Джеральд, сыграй это для меня
Звучит очень хорошо
Да, да, да, да.

Детка, прими мою любовь, она тебе нужна (Детка, прими мою любовь, она тебе нужна)
Мне так же страшно, как и тебе (Мне страшно, детка)
Милая, просто дай мне еще один шанс, не бойся, не бойся.
Я знаю, что поступил неправильно (Я знаю, что поступил неправильно)
Я не мог спать всю ночь (Я не мог спать всю неделю, детка)
Дорогая, я люблю тебя
(Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, детка)
Разве ты не видишь?
Не бойся.
Не бойся меня.

Не могу жить без твоей любви, детка (Никак нет, детка)
Один день без тебя сведет меня с ума
(Я был вне себя)
Все, о чем я думаю, это держать тебя в объятиях всю ночь напролет
(Держать тебя, держать тебя)
Не бойся, не бойся.

Ты была послана с небес (С небес)
Ты даришь мне так много любви (Так много любви, я не могу выдержать)
Все, что я прошу от тебя, это не бойся.
Не бойся меня.
(Просто не бойся, не бойся, не бойся... немного меня)

Детка, я люблю тебя, я больше никогда не причиню тебе боли.
О, вернись ко мне, никогда не покидай меня.
О, не бойся меня.