Aaron Harris - Cyber Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aaron Harris - Cyber Boy




Cyber Boy
Cyber Boy
No time for the chit chat
Pas le temps pour le blabla
No time for the Riff Raff
Pas le temps pour la racaille
GK on my backpack
GK sur mon sac à dos
Cool kid at the kickback
Le mec cool au retour
Dom P, let me sip that
Dom P, laisse-moi en siroter
Work hard and we sit back
Travail dur et on se détend
Lil wiz with the pimp hat
Lil wiz avec le chapeau de proxénète
Real slick, like a pimp name slick back
Vraiment élégant, comme un nom de proxénète tiré en arrière
Bitch niggas betta brisk back
Les salopes, mieux vaut qu'elles se tirent
Cold hands thats a big fact
Mains froides, c'est un fait
Real shit, and i meant that
Vraie merde, et je le pensais
AH, ima get that
AH, je vais l'obtenir
Got shooters with the click clack
J'ai des tireurs avec le clic clac
Look out for the dispatch
Fais attention à la transmission
They be like man that shit fast!
Ils diront, mec, c'est rapide !
S class, how you whip That?
Classe S, comment tu conduis ça ?
I might be up all night well even if it kills me
Je pourrais être debout toute la nuit, même si ça me tue
Wishin you would notice me
Je souhaite que tu me remarques
I might be up all night wishin that you would miss me
Je pourrais être debout toute la nuit, en souhaitant que tu me manques
Cyber boy, im cyber kid
Cyber boy, je suis un cyber kid
I might be up all night well even if it kills me
Je pourrais être debout toute la nuit, même si ça me tue
Got me low on energy
Je suis à court d'énergie
I might be up all night this trance state just might kill me
Je pourrais être debout toute la nuit, cet état de transe pourrait me tuer
J's on my feet
Des J sur mes pieds
I move like young yoshi
Je bouge comme le jeune Yoshi
Hatched out the egg
Éclos de l'œuf
And came with mad trophies
Et venu avec des tonnes de trophées
Came to collect
Venu pour collecter
I came to grab trophies
Je suis venu pour saisir des trophées
They be tryna butter me
Ils essaient de me flatter
Bitch you can't toast me!
Salope, tu ne peux pas me faire griller !
Styled with no designer
Stylé sans aucun designer
Raps could start a fire
Les raps pourraient déclencher un incendie
Burning these bridges
Brûler ces ponts
With niggas who never did it
Avec des mecs qui ne l'ont jamais fait
Turn these haters to fans
Transformer ces détracteurs en fans
Tell me this is the jam
Dis-moi que c'est le son
I'm on my Chris Columbus shit
Je suis sur mon truc de Chris Colomb
Claimin all of the land
Revenant sur toutes les terres
Im gettin to it like common sense
Je le comprends comme du bon sens
Niggas know that im confident
Les mecs savent que j'ai confiance en moi
Pick it, pocket and profit it
Choisir, empocher et en profiter
Breaking records and no stoppin me
Briser des records et rien ne m'arrête
I might be up all night well even if it kills me
Je pourrais être debout toute la nuit, même si ça me tue
Wishin you would notice me
Je souhaite que tu me remarques
I might be up all night wishin that you would miss me
Je pourrais être debout toute la nuit, en souhaitant que tu me manques
Cyber boy, im cyber kid
Cyber boy, je suis un cyber kid
I might be up all night well even if it kills me
Je pourrais être debout toute la nuit, même si ça me tue
Got me low on energy
Je suis à court d'énergie
I might be up all night this trance state just might kill me
Je pourrais être debout toute la nuit, cet état de transe pourrait me tuer
No time for the chit chat
Pas le temps pour le blabla
No time for the Riff Raff
Pas le temps pour la racaille
GK on my backpack
GK sur mon sac à dos
Cool kid at the kickback
Le mec cool au retour
Dom P, let me sip that
Dom P, laisse-moi en siroter
Work hard and we sit back
Travail dur et on se détend
They be like man that shit fast!
Ils diront, mec, c'est rapide !
S class, how you whip That?
Classe S, comment tu conduis ça ?





Writer(s): Aaron Harris


Attention! Feel free to leave feedback.