CLE Cruisin' - Aaron James translation in German

CLE Cruisin'

Okay sit back relax
Aaron James is back
With a West Coast flow
And a cap to match
I got a mind full of rhymes
And a stack of tracks
So sick of love songs
So I decided to rap
Excuse me for sounding
So professional
I took a few years off
To perfect the flow
So all you hating homies
Hop up off my vegetables
I′m next to blow
Sit back and catch the show

Okay I woke up
Feeling fresh as
Christmas Eve
It's a brand new day
I can′t wait to see
I need to wash my (Whoa)
Brush my teeth
Shall I proceed
Yes indeed
Well okay need to eat
Before I hit the doorway
Avocado toast eggs
Tall glass of OJ
Homies on my phone
Like they tryna catch a show
And I'm low key tryna go
But there's no way
I need to get this money
So instead I do not reply
Throw on some clothes
Wipe the crust out my eyes
Zip up my backpack
Clip on my tie
Gotta make sure
I′m Superfly I′m
On my way to being great
Need to focus on my faith
Made plans with Destiny
I got a date and can't be late
Half a dozen dreams to chase
And a stack of bills to pay
So I don′t give a damn
What you say
Okay

Open my eyes
Stepped outside
And the sun's shining bright
Woke up blessed
No need to stress
Everything′s alright I'm
Cruisin′
Cruisin'
Cruisin' through the CLE
I need to get this money
Ain′t shit funny
Won′t you come cruise with me yeah

Okay snacks in the backpack
Cash in the sock
Every 30 seconds
I be checking my watch
Prolly go to lunch
Around 11 o'clock
But then it′s back to the grind
'Cause the grind don′t stop
Aint no hesitation
I'm chasin′ this inspiration
But back in the day
I was known for procrastination
See I was lacking patience
Disgracin' my generation
Temptation I couldn't face it
I was basically
Just another stereotype
You know a regular dude
Cuttin′ up in class
′Cause I had nothing to do
Just another knucklehead
Actin a fool
Slacking in school
Thinking it's cool
But truth is
There′s more to life than
Always acting ruthless
Put faith in my music
And found religion
Where the booth is
I wrote this for the critics
That claim I never do shit
Refuse to be a nuisance
So you can keep your 2 cents
I'm cool

Open my eyes
Stepped outside
And the sun′s shining bright
Woke up blessed
No need to stress
Everything's alright I′m
Cruisin'
Cruisin'
Cruisin′ through the CLE
I need to get this money
Aint shit funny
Won′t you come cruise with me yeah

CLE Cruisin'

Okay, lehn dich zurück, entspann dich
Aaron James ist zurück
Mit einem West Coast Flow
Und ner Mütze dazu
Hab einen Kopf voller Reime
Und nen Stapel Tracks
Hab die Schnauze voll von Liebesliedern
Also rapp ich jetzt
Entschuldige, wenn ich
So professionell klinge
Hab paar Jahre Pause gemacht
Um den Flow perfekt zu machen
Also all ihr hater Freunde
Hört auf mich zu nerven
Ich bin der nächste Star
Lehn dich zurück und guck dir die Show an

Okay, ich bin aufgewacht
Fühl mich frisch wie
Heiligabend
Ein brandneuer Tag
Kann’s kaum erwarten
Muss mir waschen (Whoa)
Zähneputzen
Soll ich weitermachen?
Ja sicher
Okay, muss essen
Bevor ich rausgeh
Avocadotoast, Eier
Großes Glas O-Saft
Kumpels schreiben mir
Als wolln sie zur Show
Und ich will low key mit
Aber nein, kein Weg
Ich muss Kohle machen
Also antwort ich nicht
Zieh mich an
Wisch den Schlaf aus den Augen
Pack den Rucksack
Klipp die Krawatte
Muss sichergehn
Dass ich fresh bin, ich
Bin auf dem Weg zum Erfolg
Muss an meinen Glauben denken
Hab nen Plan mit dem Schicksal
Hab nen Termin, darf nicht zu spät sein
Ein halbes Dutzend Träume
Und ein Stapel Rechnungen
Also interessiert mich nicht
Was du sagst
Okay

Öffne meine Augen
Geh raus
Und die Sonne scheint hell
Bin gesegnet aufgewacht
Kein Stress nötig
Alles ist gut, ich bin
Am Cruisen
Cruisen
Cruisen durch die CLE
Muss das Geld verdienen
Kein Spaß hier
Komm doch mit mir cruisen, yeah

Okay, Snacks im Rucksack
Cash in der Socke
Alle 30 Sekunden
Check ich meine Uhr
Geh wohl Mittag essen
Gegen 11 Uhr
Dann zurück an die Arbeit
Weil der Grind nie stoppt
Kein Zögern
Ich jag diese Inspiration
Doch früher
War ich für Aufschieben bekannt
Ich hatte keine Geduld
Beschämte meine Generation
Versuchung, konnt’ nicht widerstehen
Ich war einfach
Nur ein weiteres Klischee
Weißt du, ein normaler Typ
Der im Unterricht Blödsinn macht
Weil ich nichts zu tun hatte
Nur so’n Idiot
Der rumblödelt
Schwänzt die Schule
Denkt, es wär cool
Doch die Wahrheit ist
Es gibt mehr im Leben als
Immer rücksichtslos zu sein
Vertrau in meine Musik
Und fand Religion
In der Aufnahmekabine
Das hier ist für die Kritiker
Die sagen, ich tu nichts
Will kein Störfaktor sein
Behalt deine zwei Cent
Passt scho

Öffne meine Augen
Geh raus
Und die Sonne scheint hell
Bin gesegnet aufgewacht
Kein Stress nötig
Alles ist gut, ich bin
Am Cruisen
Cruisen
Cruisen durch die CLE
Muss das Geld verdienen
Kein Spaß hier
Komm doch mit mir cruisen, yeah