Sweet Time - Aaron Kellim translation in Russian

Sweet Time

Takin' my sweet time
Feels right
Livin' in the moment
'Cause I know where I'm goin'
I'm taking my sweet time
This time

Sick and tired of seeing people always runnin' in circles
Chasing lies that never got 'em past the surface
What happened to our purpose
Don't believe that settlin' on what comes easy takes courage
Don't let haters tell you that it's not worth it
Don't let 'em take your purpose

I'm takin' my sweet time
Feels right
Livin' in the moment
'Cause I know where I'm goin'
I'm taking' my sweet time
This time

I started seein' that the good life has a hundred different faces
Talk to my future on a first name basis
'Cause life is what you make it
Now I'm realizin' that everything I face can set the stage
I know who I am and I don't need to fake it
'Cause I already made it

Takin' my sweet time
Feels right
Livin' in the moment
'Cause I know where I'm goin'
I'm takin' my sweet time
Feels right
Livin' in the moment
'Cause I know where I'm goin'
I'm taking my sweet time
This time

I ain't got nothin' to prove
Better off in my own shoes
I ain't rushin', I ain't makin' no excuse

Takin' my sweet time
Feels right
Livin' in the moment
'Cause I know where I'm goin'
I'm takin' my sweet time
Feels right
Livin' in the moment
'Cause I know where I'm goin'
I'm takin' my sweet time
This time

Сладкое Время

Не спешу, мой свет,
Всё верно,
Живу мгновеньем,
Ведь знаю путь мой светел.
Вновь время взял своё,
Теперь.

Устал смотреть, как люди кружат впустую,
Гоняясь за ложью, что ведёт в тупики.
Забыты высшие стремленья?
Путь без борьбы - не доблесть, помни, милая.
Не слушай тех, кто твердит: "Не стоит".
Не дай убить свои стремленья.

Не спешу, мой свет,
Всё верно,
Живу мгновеньем,
Ведь знаю путь мой светел.
Вновь время взял своё,
Теперь.

Увидел я: счастье — сотни разных ликов,
Будущее зову по имени сейчас,
Ибо жизнь — твоих рук дело.
Понял: всё встречное — ступени к цели.
Нет нужды носить чужие личины,
Уже прибыл я к месту.

Не спешу, мой свет,
Всё верно,
Живу мгновеньем,
Ведь знаю путь мой светел.
Не спешу, мой свет,
Всё верно,
Живу мгновеньем,
Ведь знаю путь мой светел.
Вновь время взял своё,
Теперь.

Мне нечего доказывать,
Уютней в своих ботинках.
Не тороплюсь, не ищу оправданий.

Не спешу, мой свет,
Всё верно,
Живу мгновеньем,
Ведь знаю путь мой светел.
Не спешу, мой свет,
Всё верно,
Живу мгновеньем,
Ведь знаю путь мой светел.
Вновь время взял своё,
Теперь.